NEVER MIND in Swedish translation

• strunt
• never mind
• äsch
• aldrig sinne
• bry dig inte
• skitsamma
• tänk inte
• aldrig ihåg
• tänk aldrig
• aldrig åtanke
• bekymra er inte

Examples of using Never mind in English and their translations into Swedish

Never mind, for now we're free!
Äsch, vi är ju fria!

Never mind. The dog ate my.
Skitsamma. Hunden åt upp.

Never mind her now.
Tänk inte på henne.

Never mind, we have actually described details that features excellent regulation.
Never mind, vi har faktiskt beskrivs detaljer som har stor reglering.

You cannot help your pedigree. Never mind.
Du kan inte rå för din härkomst. Strunt i det.

It's like-- never mind.
Det är som-- aldrig sinne.

Never mind them.
Tänk aldrig på dem.

Never mind the dog.
Bry dig inte om hunden.

Never mind. look, you're just not in that league.
Äsch. Du är inte på den nivån.

Never mind your mother.
Tänk inte på din mamma.

Never mind, we will have a few jars
Skitsamma, några bägare och lite tjo

Never mind, we have actually outlined info that includes terrific law.
Never mind, vi har faktiskt beskrivs detaljer som har stor reglering.

Tis but a freckle, never mind it.
Tis men en fräkne, aldrig ihåg det.

No, Pooh, that's not the… Never mind.
Nej, Puh, det var inte… Strunt i det.

Never mind trying to manoeuvre a one….
Aldrig åtanke försöker manövrera en….

Never mind me.
Bry dig inte om mig.

Never mind all that, Dennis.
Tänk inte på det, Dennis.

Never mind, I will dig a new one!
Äsch, jag gräver en ny!

Never mind, we have actually specificed information that features terrific policy.
Never mind, har vi faktiskt specificed information som innehåller stora lag.

No, never mind that!
Nej, tänk aldrig så!