TAPI AKU RASA in English translation

• but i think
• but i guess
• but i feel
• but i thought

Examples of using Tapi aku rasa in Malay and their translations into English

Tapi aku rasa, aku sudah tak tahu nak bezakan mereka.
But I guess I can't tell the difference anymore.

Penat tapi aku rasa sangat puas.
Tired but I feel very accomplished.

Aku tau aku ni mulu lazer, tapi aku rasa kita saling memahami.
I have a big mouth, we understand each other. I know but I think.

Tapi aku rasa aku boleh jaga diri aku sendiri.
But I thought I could take care of myself.

Tapi aku rasa dia akan segera mengaku..
But I guess he will soon enough.

Aku tahu kita masih perawan, Kau menakjubkan. tapi aku rasa berbeza, kau tahu?
I know we're still virgins, but I feel different, you know? You're amazing?

Awak mungkin orang yang salah untuk kerja macam ini tapi aku rasa awak comel.
You may be the wrong man for the job… but I think you're cute.

Tapi aku rasa, kau melamar aku atas dasar cinta bukan kerana takut.
But I thought that you were asking me purely out of love, not fear.

Aku nak bertemu dengan kawanku di sini tapi aku rasa dia takkan datang.
Supposed to be meeting my friend here, but I guess she's a no-show.

Aku tahu dia bukan yang pertama, tapi aku rasa mungkin yang terakhir.
I knew she wasn't the first, but I thought maybe the last.

Aku fikir benda ini akan mula beroperasi, tapi aku rasa tak.
I thought this thing was starting to work, but I guess not.

Aku tahu. Tapi aku rasa ingin bertugas.
You're not to relieve me. I know, but I felt like taking a shift.

Tapi aku rasa aku tak penting dalam hidup baru kau.
But, I guess I'm not important enough in your new, cool life to know.

Aku tahu, tapi aku rasa macam kerja shift.
I know, but I felt like taking a shift.

Tapi aku rasa masih boleh tidur.
Then I would still be sleeping.

Rasanya pahit, tapi aku rasa lebih baik daripada mati kelaparan.
It's sour, but I guess it's better than starving to death.

Tapi aku rasa suhu aku meningkat.
But I feel my temperature rising. I don't know about you.

Tapi aku rasa dia melihat terlalu jauh.
But I don't think he was looking far enough.

Tapi aku rasa itu.
But I'm guessing it was.

Tapi aku rasa.
But I'm thinking.