TEHERAN in English translation

• tehran
• teheran
• iran

Examples of using Teheran in Malay and their translations into English

Teheran bersedia mengadakan perbincangan dengan Amerika Syarikat jika Washington menarik balik sekatan
Iran is ready to hold talks with the United States if Washington lifts sanctions

Teheran menegaskan, ia membenarkan Agensi Tenaga Atom Antarabangsa( IAEA)
Tehran maintains it is allowing the UN nuclear watchdog,

Kapal tangki tersebut dirampas oleh British Royal Marines dekat Gibraltar pada 4 Julai kerana ia disyaki membawa minyak ke Syria, sekali gus melanggar sekatan Kesatuan Eropah( EU) menyebabkan konfrontasi selama seminggu antara Teheran dan Barat.
The seizure of the tanker by British Royal Marines near Gibraltar on July 4 on suspicion of carrying oil to Syria in violation of European Union sanctions led to a weeks-long stand-off between Tehran and the West.

Kerman, dan Teheran, yang terkemudiannya mendapat sokongan majoriti dan mendirikan sebuah perkuburan kira-kira 10 km dari Teheran di Ghassr-e Firouzeh( Istana Firouzeh).
Kerman, and Tehran, the latter gained a majority and established a cemetery some 10 km from Tehran at Ghassr-e Firouzeh(Firouzeh's Palace).

yang padat penduduk seperti di Amerika Utara, Eropah, dan Jepun serta di bandar-bandar utama di Timur Tengah dan Afrika Utara seperti Teheran dan Kaherah.
North Africa like Tehran and Cairo, but even relatively small amounts of light can be noticed and create problems.

Azerbaijan dengan siri serangan tersebut diselaraskan oleh Teheran dan kumpulan Hezbollah di Lebanon.
in a series of plots coordinated by Tehran and Lebanon's Shiite militia Hezbollah.

lapor agensi berita IRNA di tengah-tengah tekanan oleh Teheran untuk mengehadkan pengaruh platform dalam talian dari luar.
the ILNA news agency reported, amid a push by Tehran to limit the influence of outside online platforms.

Kapal tangki tersebut dirampas oleh British Royal Marines dekat Gibraltar pada 4 Julai kerana ia disyaki membawa minyak ke Syria, sekali gus melanggar sekatan Kesatuan Eropah( EU) menyebabkan konfrontasi selama seminggu antara Teheran dan Barat.
The seizure of the tanker by British Royal Marines near Gibraltar in July 4 on suspicion of carrying oil to Syria in violation of European Union sanctions led to a weeks-long confrontation between Tehran and the West.

mahu Iran kekal dalam perjanjian nuklear termasuk langkah melindungi perdagangan dengan Teheran dan menjamin penjualan minyak negara itu.
a nuclear deal after the U.S. exit, including steps to safeguard trade with Tehran and guarantee Iranian oil sales.

Seminar Minyak Sawit( POTS Iran 2017) di Teheran, Iran dan Seminar Rangkaian Minyak Sawit di Mumbai, India.
otherwise known as POTS Iran 2017, in Tehran, Iran, and Palm Oil Networking Seminar in Mumbai, India.

Azerbaijan dengan siri serangan tersebut diselaraskan oleh Teheran dan kumpulan Hezbollah di Lebanon.
in a series of attacks coordinated by Tehran and Lebanon's Shia movement, Hezbollah.

lapor agensi berita IRNA di tengah-tengah tekanan oleh Teheran untuk mengehadkan pengaruh platform dalam talian dari luar.
the ILNA news agency reported, amid a push by Tehran to limit the influence of outside online platforms.

WASHINGTON: Presiden Barack Obama telah mempertahankan perjanjian antara Teheran dengan kuasa dunia sebagai" peluang sekali seumur hidup" untuk membendung penularan senjata nuklear di rantau yang berbahaya dan menegaskan beliau mempunyai pelbagai pilihan sekiranya Teheran melakukan penipuan.
WASHINGTON- President Obama strongly defended last week'spreliminary agreement with Iran as a“once in a lifetime opportunity” to curb the spread of nuclear weapons in a dangerous region while reassuring critics that he would keep all options available if Tehran ultimately cheated.

lapor agensi berita IRNA di tengah-tengah tekanan oleh Teheran untuk mengehadkan pengaruh platform dalam talian dari luar.
the ILNA news agency reported, amid a push by Tehran to limit the influence of outside online platforms.

Ahmadinejad, Presiden Iran yang mengejutkan ramai orang sewaktu mula-mula tiba di pejabat presiden, apabila beliau mendermakan segala permaidani Iran yang berharga kepada sebuah masjid di Teheran dan menggantikannya dengan permaidani biasa yang murah.
Ahmedi Nijad, the Iranian President astonished many when he first reached to the office of the Presidency by donating all the high valued Iranian carpets to one of the mosques in Tehran by replacing them with low cost ordinary carpets.

Menerusi mesej kepada Teheran sejurus selepas Presiden Hassan Rouhani mengekalkan jawatannya dalam pilihan raya presiden,
Sending a tough message to Tehran shortly after pragmatist Hassan Rouhani was re-elected president, Trump had urged Arab

perbincangan di Riyadh dan dijadualkan melawat Teheran lewat minggu ini bagi mendapatkan jaminan bahawa proses damai di Syria tidak akan tergugat oleh perbalahan tersebut.
was to head later this week to Tehran to seek assurances that hard-won gains in the Syria peace process were not in jeopardy.

perjanjian antara Iran dan kuasa dunia untuk membendung program nuklear Teheran sebagai balasan bagi menarik balik sekatan kewangan antarabangsa.
agreement between Iran and world powers to curb Tehran's nuclear program in exchange for the lifting of international financial sanctions.

yang terletak 885 kilometer ke selatan Teheran.
about 550 miles(885 kilometers) south of Tehran.

perjanjian antara Iran dan kuasa dunia untuk membendung program nuklear Teheran sebagai balasan bagi menarik balik sekatan kewangan antarabangsa.
agreement between Iran and world powers to curb Tehran's nuclear program in exchange for the lifting of international financial sanctions.