TELAH DIPELIHARA in English translation

• has been preserved
• were preserved
• have been preserved
• was preserved
• had been cultivated
• have been kept

Examples of using Telah dipelihara in Malay and their translations into English

dan kapal yang telah dipelihara sejak abad 17th.
and the ship that has been preserved since the 17th century.

Program perisian keselamatan mudah alih membolehkan anda untuk melihat mana-mana video dan gambar yang telah dipelihara di telefon bimbit matlamat.
This portable security software program enables you to see any videos and photos that were preserved on the goal cell phone.

Objek yang terletak di bawah bandar telah dipelihara selama berabad-abad kerana kekurangan udara dan kelembapan.
The objects that lay beneath the city have been preserved for more than a millennium because of the long lack of air and moisture.

Memoir Adam yang tidak diterbitkan telah dipelihara selama bertahun-tahun selepas peperangan di sebuah biara Bavaria.
Adam's unpublished memoir was preserved for many years after the war in a Bavarian monastery.

Matematik di belakang permainan ini( yang sama seperti di sebalik Sistem Mutual Vlutray Donations-97) telah dipelihara.
The maths behind this game(which is the same as behind the System of Mutual Voluntary Donations-97) has been preserved.

Saya menjadikan kamu mendengar tentang perkara-perkara baru, dan anda tidak tahu bagaimana ini telah dipelihara.
you do not know how these were preserved.

Ia telah dipelihara oleh orang-orang Rusia walaupun dalam tempoh yang paling teruk dalam sejarah mereka
It was preserved by Russian people even during severest periods of their history

Selain itu, di Mesir banyak bangunan kuno telah dipelihara, tetapi tidak satu pun daripada mereka dibezakan oleh batu permata yang begitu menakjubkan seperti piramid.
Moreover, in Egypt many ancient buildings have been preserved, but none of them are distinguished by such a stunning quality of masonry stones like the pyramids.

semangat bebas dari bahagian-bahagian sebelumnya telah dipelihara.
The independent spirit of the previous parts has been preserved.

sentuhan biru telah dipelihara melalui tangan biru elektrik untuk penunjuk rizab kuasa,
touches of blue have been preserved through the electric blue hand for the power reserve indicator,

yang diasaskan oleh Diego Cera, telah dipelihara di dalam muzium gereja.
founded by Diego Cera, has been preserved inside the church museum.

Mekanisme ini telah dipelihara sampai ke tahap tertentu, walaupun mereka dapat menerima pembetulan oleh kesadaran
These mechanisms have been preserved to some extent, although they are amenable to correction by consciousness

penerangannya yang dapat dipercaya telah dipelihara.
its reliable description has been preserved.

Objek yang terletak di bawah bandar telah dipelihara selama berabad-abad kerana kekurangan udara dan kelembapan.
The objects that lay bneath the city have been preserved for centuries because of the lack of air and moisture.

Beberapa judul filem 8 tebukan telah dipelihara dalam filem 65mm, tetapi kebanyakannya sudah dipindahkan kepada filem 35mm
A few 8-perf titles have been preserved on 65mm film, but most have been

dan bata telah dipelihara melalui pengubahsuaian untuk mengekalkan kolej
and brick have been preserved through renovations to maintain the collegiate

Dari 11am hingga 6pm, Paris telah dipelihara untuk mereka, serta penunggang basikal,
From 11am to 6pm, Paris was reserved for them, as well as cyclists,

Jalan Besar telah dipelihara di 25 Oktober 1991, 21 Januari 2008
Jalan Besar were conserved on 25 October 1991,

Dan telah dipelihara dengan makanan, mereka diringankan kapal,
And having been nourished with food, they lightened the ship,

Objek yang terletak di bawah bandar telah dipelihara selama berabad-abad kerana kekurangan udara dan kelembapan.
The items that implanted under the city are maintained for at least a century due to the very long absence of atmosphere and dampness.