TERPAKSA in English translation

• had to
• was forced
• gotta
• need
• compelled
• obligated
• unwillingly
• have to
• are forced
• has to
• were forced
• is forced
• having to
• needed
• needs

Examples of using Terpaksa in Malay and their translations into English

Linda terpaksa belajar memegang rokok dengan cara yang betul!
Certainly, he needs to take lessons on how to smoke a cigarette properly!

Terima kasih. Jangan rasa terpaksa untuk beritahu saya apa-apa.
Don't feel obligated to tell me anything. Thank you.

Ada sesuatu berlaku dan awak terpaksa keluar dari rumah awak.
Something was going on, and you needed to leave the place you were in.

Tetapi beliau terpaksa menjaga anaknya.
Yet she needs to protect her son.

Terima kasih. Jangan rasa terpaksa untuk beritahu saya apa-apa.
Thank you. Really, don't feel obligated to tell me anything about yourself.

Saya berkata saya terpaksa ulangi.
I told you I needed rehearsals.

Akhirnya Obama terpaksa malu sendiri lalu.
Obama needs to finally OWN his disgrace.

saya harap awak tak rasa terpaksa untuk datang.
I hope you didn't feel obligated to come.

Sel itu hanya untuk berjaga-jaga Sekiranya kau terpaksa membunuh aku.
The cell was just in case… In case you needed to kill me.

Beliau terpaksa mengisytiharkan Keadaan Darurat.
He needs to declare a state of emergency.

Saya tak nak awak rasa terpaksa.
But I don't want you to feel obligated.

Keseimbangan antara depan dan belakang Saya terpaksa menguji tayar, brek.
Balance between front and rear… I needed to test the tires, the brake.

Yang lain terpaksa tunggu di luar.
Everyone else needs to wait outside.

Jangan penah mengeluh atau rasa terpaksa.
Do not feel cornered or obligated.

Kereta api, keseimbangan antara depan dan belakang Saya terpaksa menguji tayar, brek.
Ride height, balance between front and rear. I needed to test the tires, the brakes.

Ada kedai yang terpaksa dijual.
The store needs to be sold.

Jangan penah mengeluh atau rasa terpaksa.
Don't force yourself or feel obligated.

Ibu bapa meninggal dunia dahulu dan rumah itu terpaksa dijual.
My parents passed away and we needed to sell their home.

Ada kalanya kerajaan terpaksa mengambil tindakan.
So sometimes government needs to take action.

Saya tak nak awak rasa terpaksa.
I don't want you to feel obligated.