TERPAUT in English translation

• linked
• adrift

Examples of using Terpaut in Malay and their translations into English

Semua Dynamics 365 Jadual mempunyai kunci primer yang ditakrifkan sebagai Lajur pertama dalam Jadual terpaut atau diimport.
All Dynamics 365 tables have a primary key that is defined as the first column in the linked or imported table.

Kotak dialog Pilih Tindakan membolehkan anda menangani ralat yang mempengaruhi jadual Power Pivot yang terpaut pada jadual Excel.
The Select Action dialog box enables you to handle errors that affect Power Pivot tables that are linked to Excel tables.

Pilih ofset terpaut untuk pergi ke sumbernya.
Select a linked offset to go to its source.

Semasa sesi Nota Terpaut, OneNote menyimpan imej kecil halaman,
During a Linked Notes session, OneNote stores a thumbnail image of the page,

perkhidmatan( bahagian 2. 1) mungkin didedahkan kepada syarikat yang melaksanakan fungsi yang terpaut dengan ketat kepada Perkhidmatan, sebagai contoh, syarikat kurier yang terlibat dalam logistik
may be disclosed to companies that perform functions strictly linked to the Service, for example the courier companies involved in logistics

anda boleh menukar senarai tersebut kepada jadual terpaut Power Pivot, kemudian mencipta perhubungan pada jadual Pekerja
you can convert that list into a Power Pivot linked table, and then create relationships to the Employee and Reseller tables,

individu boleh bekerja dengan senarai pada laman SharePoint atau dalam jadual terpaut dalam Office Access 2007 semasa mereka menggunakan ciri laman SharePoint untuk menguruskan data dan sentiasa mengikuti perkembangan perubahan.
people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Office Access 2007 while they use the features of a SharePoint site to manage the data and stay updated with changes.

individu boleh bekerja dengan senarai pada laman SharePoint atau dalam Jadual terpaut dalam Access semasa ia menggunakan ciri laman SharePoint untuk menguruskan data dan kekal dikemas kini dengan perubahan.
people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Office Access 2007 while they use the features of a SharePoint site to manage the data and stay updated with changes.

PR1MA tidak akan bertanggungjawab terhadap iklan, termasuk tanpa pengehadan apa-apa pautan yang terkandung dalam sesuatu Laman web Terpaut dan tidak mengendors apa-apa kandungan,
PR1MA shall not be responsible for the advertisement, including without limitation any link contained in a Linked Website and does not endorse any content,

Pembelian apa-apa produk atau perkhidmatan daripada pedagang dari Laman web Terpaut adalah urus niaga antara anda dengan pedagang itu semata-mata,
The purchase of any product or service from a merchant from a Linked Website is a transaction solely between You

Jika anda memilih untuk menyahpaut Akaun Terpaut daripada kumpulan Pengurus Skype,
If you choose to unlink a Linked Account from a Skype Manager group,

individu boleh bekerja dengan senarai pada laman SharePoint atau dalam Jadual terpaut dalam Access, walaupun ia menggunakan ciri laman SharePoint untuk menguruskan data
people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Access while they use the features of a SharePoint site to manage the data

senarai carian setiap jadual terpaut mempunyai jadual terpaut yang sepadan dalam pangkalan data.
the lookup list of every linked table has a corresponding linked table in the database.

Microsoft Office PowerPoint Viewer 2007 dan sebarang fail terpaut( seperti wayang
Microsoft Office PowerPoint Viewer 2007 and any linked files(such as movies

siri pautan yang terhasil dalam gelung tidak terhingga- iaitu fail( mungkin seperti dalam bulatand) terpaut pada dirinya sendiri.
series of links that results in an infinite loop- i. e. the file was(perhaps in a roundabout way) linked to itself.

Kemas Kini Yang Terpilih dalam reben Jadual Terpaut dalam tetingkap Power Pivot atau perintah Kemas Kini
the Update All or Update Selected commands in the Linked Table ribbon in the Power Pivot window-

berpotensi mengubah suai keizinan pada laman SharePoint kerana maklumat sambungan untuk jadual terpaut tidak disulitkan.
of the link and potentially modify permissions on the SharePoint site as the connection information for linked tables is unencrypted.

diterbitkan oleh pihak ketiga yang termasuk dalam Laman web Terpaut dan perkhidmatan atau perkara yang mungkin terpaut ke dan dari Laman web Terpaut.
published by third parties that is included in the Linked Websites and the services or which may be linked to and from the Linked Websites.

laporan yang berdasarkan Jadual terpaut.
reports that are based on the linked tables.

Dan benar-benar, apabila orang asli melihat binatang itu terpaut pada tangan beliau, mereka berkata seorang kepada yang lain:" Sudah tentu,
And truly, when the natives saw the beast hanging from his hand, they were saying to one another:“Certainly,