LINKED TABLE in Malay translation

• jadual terpaut

Examples of using Linked table in English and their translations into Malay

Office Access 2007 automatically creates linked tables for all lookup lists(unless the lookup lists are already linked to the database).
anda memaut ke senarai SharePoint, Office Access 2007 mencipta jadual terpaut secara automatik bagi semua senarai carian( melainkan senarai carian telah dipaut ke pangkalan data).

Because the user only accesses data in the back-end database by using linked tables, the back-end database file is much less likely to become corrupted.
Oleh sebab pengguna hanya mencapai data dalam pangkalan data bahagian belakang menggunakan jadual terpaut, fail pangkalan data bahagian belakang sangat kurang kemungkinan menjadi tercemar.

higher is to cache web service and SharePoint linked tables.
lebih tinggi adalah perkhidmatan web cache dan SharePoint Jadual terpaut.

To learn more about working with linked tables in a model, see Add Data by Using Excel Linked Tables in Power Pivot.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang bekerja dengan jadual terpaut dalam model, lihat Menambah Data dengan menggunakan Excel Jadual terpaut dalam Power Pivot.

reports and the new linked tables that were just exported.
laporan lama serta jadual terpaut baru yang baru sahaja dieksport.

Note: For data in linked tables create backups by using any available backup features in the program that contains the linked tables.
Nota: Data dalam Jadual terpaut mencipta sandaran menggunakan sebarang ciri sandaran yang tersedia dalam program yang mengandungi Jadual terpaut.

Access creates a new front-end application that has all the old forms and reports and the new linked tables that were just exported.
Access mencipta aplikasi bahagian depan baru yang mempunyai lama borang dan laporan dan jadual terpaut baru yang hanya dieksport.

Access displays a message stating that all selected linked tables were successfully refreshed.
Access memaparkan mesej yang menyatakan bahawa semua jadual terpaut yang dipilih dengan jayanya telah disegar semula.

Access automatically creates linked tables for the related lists.
Access akan mencipta jadual terpaut bagi senarai berkaitan secara automatik.

Because you can link tables by using relationships,
Oleh sebab anda boleh memautkan jadual dengan menggunakan hubungan,

In the Link Tables or Import Objects dialog box,
Dalam Jadual pautan atau Import objek kotak dialog,

When you link tables in your workbook by using relationships,
Apabila anda memautkan Jadual dengan menggunakan hubungan,

When you link tables by using relationships,
Apabila anda memautkan Jadual dengan menggunakan hubungan,

As users access the back end database by using linked tables, then the chances are automatically gets lesser that intruders can obtain the unauthorized access to the data by stealing the front end database
Oleh sebab pengguna mencapai pangkalan data bahagian belakang menggunakan jadual terpaut, penceroboh kurang kemungkinan dapat memperoleh capaian tanpa izin kepada data dengan mencuri pangkalan data bahagian depan

Because users access the back-end database by using linked tables, it is less likely that intruders can obtain unauthorized access to the data by stealing the front-end database or by posing as an authorized user.
Oleh sebab pengguna mencapai pangkalan data bahagian belakang menggunakan jadual terpaut, penceroboh kurang kemungkinan dapat memperoleh capaian tanpa izin kepada data dengan mencuri pangkalan data bahagian depan atau dengan menyamar sebagai pengguna yang mempunyai keizinan.

people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Office Access 2007 while they use the features of a SharePoint site to manage the data
individu boleh bekerja dengan senarai pada laman SharePoint atau dalam jadual terpaut dalam Office Access 2007 semasa mereka menggunakan ciri laman SharePoint untuk menguruskan data

people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Office Access 2007 while they use the features of a SharePoint site to manage the data and stay updated with changes.
individu boleh bekerja dengan senarai pada laman SharePoint atau dalam Jadual terpaut dalam Access semasa ia menggunakan ciri laman SharePoint untuk menguruskan data dan kekal dikemas kini dengan perubahan.

people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Access while they use the features of a SharePoint site to manage the data
individu boleh bekerja dengan senarai pada laman SharePoint atau dalam Jadual terpaut dalam Access, walaupun ia menggunakan ciri laman SharePoint untuk menguruskan data

potentially modify permissions on the SharePoint site as the connection information for linked tables is unencrypted.
berpotensi mengubah suai keizinan pada laman SharePoint kerana maklumat sambungan untuk jadual terpaut tidak disulitkan.

reports that are based on the linked tables.
laporan yang berdasarkan Jadual terpaut.