LINKED TABLE in Slovak translation

• prepojenej tabuľky
• prepojenú tabuľku
• prepojená tabuľka
• prepojenej tabuľke

Examples of using Linked table in English and their translations into Slovak

The linked table shows the data from the source file,
V tejto prepojenej tabuľke sa zobrazujú údaje zo zdrojového súboru,

is a linked table, the export operation creates a linked table in the destination database.
prepojenou tabuľkou, operácia exportu vytvorí v cieľovej databáze prepojenú tabuľku.

a unique index to the linked table by using the methods provided by the vendor of the linked database.
jedinečný index do prepojenej tabuľky pomocou metód poskytnutých dodávateľom prepojenej databázy.

Click Linked Table> Excel Table
Kliknite na položky Prepojená tabuľka> Tabuľka programu Excel

To display the lookup information in your linked table, you add two new calculated columns, with the following formulas.
Na zobrazenie vyhľadávacích informácií v prepojenej tabuľke pridáte dva nové vypočítavané stĺpce s nasledujúcimi vzorcami.

Office Access 2007 creates a linked table that reflects the structure
Office Access 2007 vytvorí prepojenú tabuľku, ktorá odráža štruktúru

For a linked table, Access uses the value in timestamp fields to determine whether a record has been changed before updating it.
Prepojenej tabuľky, program Access použije hodnotu polí časových známok na určenie, či už pred aktualizáciou po zmene záznamu.

The linked table might appear to be correct, but later, when you run
Chybové hlásenie o pretečení číselného poľa Prepojená tabuľka sa môže zdať v poriadku,

This can happen because of a conflict between the data type of a field in the linked table and the type of data that is stored in that field.
Toto chybové hlásenie sa môže zobraziť v dôsledku konfliktu medzi typom údajov poľa v prepojenej tabuľke a typom údajov uloženým v tomto poli.

However, you can hide fields and filter records by opening the linked table in Datasheet view after you have imported them into Access.
Môžete však skryť polia a filtrované záznamy- po ich importovaní do programu Access otvorte prepojenú tabuľku v údajovom zobrazení.

There are several approaches to using the Linked Table Manager, but we recommend the following sequence of steps as a best practice.
Existuje niekoľko prístupov k používaniu Správca prepojenej tabuľky, ale odporúčame nasledujúce postupnosť krokov ako osvedčených postupov.

In most cases, it does not matter whether a table is a linked table or actually stored in the database.
Vo väčšine prípadov nezáleží, či tabuľka je prepojená tabuľka alebo je v skutočnosti uložená v databáze.

Access creates a linked table under the Tables group in the Navigation Pane.
Access vytvorí prepojenú tabuľku v skupine tabuľky na navigačnej table.

The Linked Table Manager is a central location for viewing
Správca prepojenej tabuľky je centrálnom umiestnení na zobrazenie

so the linked table will include only the first 255 fields of the object you link to.
tabuľke maximálne 255 polí(stĺpce), preto bude prepojená tabuľka obsahovať len prvých 255 polí z prepojeného objektu.

non-indexed fields and for a linked table in an external file.
neindexované polia a pre prepojenú tabuľku v externom súbore.

Export the BDCM file from SharePoint products Import the BDCM file into Access 2013 Create a linked table based on the imported BDCM file.
Export súboru BDCM zo sharepointových produktov Import súboru BDCM do Accessu 2013 Vytvorenie prepojenej tabuľky na základe importovaného súboru BDCM.

so the linked table includes only the first 256 columns.
256 polí v tabuľke, t.j. prepojená tabuľka bude obsahovať iba prvých 256 stĺpcov.

Access automatically creates a linked table for the User Information list.
Access automaticky vytvorí prepojenú tabuľku pre zoznam informácií o používateľoch.

If you're using Access 2007, on the Database Tools tab, in the Database Tools group, click Linked Table Manager.
Ak používate Access 2007 na karte Databázové nástroje v skupine Databázové nástroje kliknite na položku Správca prepojenej tabuľky.