LINKED in Slovak translation

• spojené
• prepojené
• spájané
• viazané
• v súvislosti
• odkazovaných
• súvisia
• odkazujúce
• odkazované
• v spojení
• prepojiť
• spája
• spojila

Examples of using Linked in English and their translations into Slovak

Get rid of all programs that strive linked to this site, involving SafeSaver,
Zbaviť sa všetkých programov, ktoré sa snažíme odkazujúce na túto stránku, zahŕňajúce SafeSaver,

Links Kahlenberg has not reviewed all of the sites linked to its Internet web site and is not responsible for the contents of any such linked site.
Yoovle Co. nekontroloval všetky stránky odkazujúce na jeho‘Web', a nie je zodpovedný za obsah akýchkoľvek takto odkázujúcich stránok.

CaratPlus Diamond Inc has not reviewed all of the sites linked to its Internet web site and is not responsible for the contents of any such linked site.
Yoovle Co. nekontroloval všetky stránky odkazujúce na jeho‘Web', a nie je zodpovedný za obsah akýchkoľvek takto odkázujúcich stránok.

Graphic Security Systems Corporation has not reviewed all of the sites linked to its Internet web site
Grafické Security Systems Corporation nekontrolovala všetky stránky odkazujúce na svojich internetových stránkach, a nie je zodpovedný

LLC has not reviewed all of the sites linked to its Internet website
Odkazy UtilStudio nekontrolovala všetky stránky odkazujúce na svojej internetovej stránke,

Links hardisk-data has not reviewed all of the sites linked to its Internet web site and is not responsible for the contents of any such linked site.
Yoovle Co. nekontroloval všetky stránky odkazujúce na jeho‘Web', a nie je zodpovedný za obsah akýchkoľvek takto odkázujúcich stránok.

Linked documents('nodes') form a network of associations or'web',
Odkazujúce dokumenty(uzly) tvoria sieť asociácií,

Any claims you might have with respect to third party services, Linked Sites and Third Party Materials are against the supplier
Všetky nároky, ktoré by ste mohli mať v súvislosti so službami tretích strán, prepojenými lokalitami a materiálmi tretích strán, budete vznášať voči ich dodávateľom

Cortisol, the anxiety hormone linked with fat gain,
Kortizol, úzkosť hormón súvisí so ziskom tuku stúpa

I am committed to the democratic principle of subsidiarity, subsidiarity linked, of course, to solidarity, with decisions being taken at the most appropriate level.
Záleží mi na demokratickej zásade subsidiarity, ktorá, samozrejme, súvisí so solidaritou, pričom rozhodnutia sa prijímajú na tej najvhodnejšej úrovni.

The main differences between linked objects and embedded objects are where the data is stored
Hlavný rozdiel medzi prepojenými objektmi a vloženými objektmi je v miestach uloženia ich dát

Please be free to buy the linked jackpot video high profit hold casino gambling slot game pcb board with our professional manufacturers and suppliers.
Prosím, mať možnosť kúpiť súvisí jackpot video vo vysokom zisku hold kasíne výherný automat PCB doska s našimi profesionálnymi výrobcami a dodávateľmi.

They are closely linked with the relevant CFSP bodies,
Sú úzko spojení s príslušnými orgánmi SZBP,

Linked ssd, I read many articles on various sites
Súvisí SSD, čítal som veľa článkov na rôznych miestach

Fish consumption is also linked to a lower risk of developing certain autoimmune diseases,
Konzumácia rýb je tiež spájaná s nižším rizikom niektorých autoimúnnych ochorení, depresiou,

Researchers have become increasingly concerned about ocean acidification linked with the absorption of carbon dioxide in seawater
Výskumníci sú čoraz viac znepokojení acidifikáciou oceánu, ktorá súvisí s absorpciou oxidu uhličitého morskou vodou

which has been linked with peptic ulceration
ktorá je spájaná s peptickým vredom

Carrageenan came under fire several years back for being linked to gut irritation and inflammation, as well as for being a potential carcinogen.
Karagén bol pred niekoľkými rokmi spájaný s podráždením a zápalmi čriev, ako aj považovaný za potenciálny karcinogén.

Linked to that is the development programme that the Commission is working on to try and support the economy in Somalia
S tým súvisí rozvojový program, na ktorom pracuje Komisia s cieľom pokúsiť sa podporiť somálske hospodárstvo,

Linked to that is the work that we are about to start on training people to be able to provide security in the region.
S tým súvisí práca, ktorú sa chystáme začať na výcviku ľudí, aby boli schopní zaručiť bezpečnosť v regióne.