Examples of using See table in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Slovakia has not recorded a significant increase in the number of UAMs in 2016(see Table 9 in Annex).
Slovensko ani v roku 2016 neevidovalo výrazný nárast počtu MBS(pozri tabulku 9 v prílohe).Combining ADAPTIL® Collar with ADAPTIL® Diffuser or ADAPTIL® Spray may provide optimal results for dogs showing multiple fears in different situations(see table below).
Vhodná kombinácia ADAPTIL® obojku s ADAPTIL® difuzér alebo ADAPTIL® Sprej napomáha znižovať prejavy strachu u psov v rôznych situáciách(viď tabuľka nižšie).For recommended dose modifications and measures in case of hand-foot skin reaction(HFSR)/ palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome see Table 1.
Odporúčané úpravy dávky a opatrenia v prípade výskytu kožnej reakcie ruka-noha(HFSR(hand-foot skin reaction)/ syndróm palmárno-plantárnej erytrodyzestézie) pozri Tabuľka 1.That means that the Controller can collect Data in various situations, see Table No. 1 below.
To znamená, že Údaje Správca môže zhromažďovať v rôznych situáciách, viď Tabuľka č. 1 nižšie.is much larger than other metal structure materials, see table 7-1, the unit.
je oveľa väčšia ako iné kovové štruktúra materiálov, pozri Tabuľka 7-1, jednotka.
i.e. 17,2% of total expenditure on agriculture(see table 1).
17,2% celkových výdavkov na poľnohospodárstvo(pozrite tabuľku 1).we could then obtain a mean value of the heat capacity. See table.
mohli by sme potom získať strednú tepelnú kapacitu. Viď tabuľka.2001 also showed substantial differences(see table 8) between Eurostat data
v rokoch 2000 a 2001 tiež vykazoval podstatné rozdiely(pozrite tabuľku 8) medzi údajmi EurostatuDuring 2007 four EGF contributions were granted by the Budgetary Authority(see Table 2).
V roku 2007 rozpočtový orgán poskytol štyri príspevky EGF(viď tabuľku 2).Personal data are kept only for the time necessary for the purpose of processing- see table above.
Osobné údaje uchovávame len počas obdobia, ktoré je nevyhnutné pre účel ich spracovania- pozri tabuľka vyššie.If certain conditions are fulfilled, the Client has the right to object to the use of the Data for the purposes of profiling, see Table No.
Po splnení určitých podmienok má Klient právo vzniesť námietky proti použitiu Údajov pre účely profilovania, viď Tabuľka č.See Table TDI-10(part i),(part ii)
Personal data are maintained only for the period necessary for the purpose of processing- see table above.
Osobné údaje uchovávame len počas obdobia, ktoré je nevyhnutné pre účel ich spracovania- pozri tabuľka vyššie.
1997 American Diabetes Association(ADA) report, there are three ways to diagnose diabetes(see Table 1).
z roku 1997 sa diabetes diagnostikuje splnením podmienok niektorej z troch možných diagnostických konštelácií.(viď tabuľku č.1).The dose of Trocoxil chewable tablets is 2 mg/kg of body weight(see table below).
Dávka Trocoxil® ochutené žuvacie tablety je 2 mg/kg ž.hm.(viď tabuľka nižšie).the desired duration of the effect.(See Table A Pharmacokinetic Parameters).
od požadovaného trvania účinku.(Viď tabuľku A- Farmakokinetické parametre).(99) See Table EYE-3 in the 2007 statistical bulletin.(100)
(98) Pozri tabuľky GPS-11 a GPS-13 v štatistickej ročenke 2007.(99)only in lower quantities(see Table 1.1).
akurát- pri menších objemoch- o tretinu lacnejšie(viď tabuľka).Personal data are maintained only for the period necessary for the purpose of processing- see table above.
Osobné údaje uchovávame len po dobu, ktorá je nevyhnutná na účel ich spracovania- viď tabuľka vyššie.Statistics show(see table below) that air transport accidents have become extremely rare in Europe.
Štatistiky(pozri graf ďalej) svedčia o tom, že nehody v leteckej doprave sa v Európe stali zriedkavými.
