Examples of using See table in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The results of the raw Suchey- Brooks scores are presented as a histogram(Figure 7.1; also see Table 7.4).
原始Eshey-Brooks评分的结果呈现为直方图（图7.1；也见表7.4）。See table 18 for an analysis of reserves and fund balances under regular resources.
见表18对经常资源项下对准备金和基金结余进行的分析。The number of criminal acts recorded by criminal statistics declined during recent years See Table 6.1.
最近几年，《犯罪统计》记录的犯罪行为数量有所下降（见表6.1。As of December 2012, the Administration had fully implemented 342(55 per cent) of all recommendations(see table II.2).
The exception entry and return mechanisms automatically update the CONTROL register based on the EXC_RETURN value(see Table 2-10 on page 87).
异常进入和返回机制自动采用EXC_RETURN（参见表2-10在108页）的值来更新CONTROL寄存器。C/ For the distribution of MA posts funded under the grant received from the UN Regular Budget, see table II.9.
C/由联合国经常预算赠款供资的管理和行政员额的分配，见表二.9。For data on south-east European and European CIS countries, see table 1.1.2.
关于东南欧洲和欧洲独联体国家的资料，请见表1.1.2。Total ODA flows as reported by OECD/DAC in 2009 were $123.6 billion(excluding debt relief)(see table 2).
经合组织/发援会报告的2009年官方发展援助流总额为1236亿美元(不包括债务减免)(见表2)。Informal clusters are the predominant forms of clustering in developing countries and in LDCs in particular(see table 1).
非正式分类组合体是发展中国家和最不发达国家内的主体形式(参见表1)。If general-purpose income in 2010 exceeds general-purpose expenditure, the surplus will be used to restore the fund balance(see table).
如果2010年一般用途收入超过一般用途支出，则盈余将用于恢复资金平衡（见下表）。This has been implemented in the request for resources for the 2008-2009 biennium, see table 36, page 111.
这一点已在请求2008-2009两年期的资源时执行。见表36，第111页。Women at the P-2 to D-1 levels accounted for 48.4 per cent(399 out of 825) of all promotions(see table 11).
P-2到D-1职等的妇女在所有晋升中占48.4%(825人中有399名妇女)(见表11)。The mobile phone market is set to record the worst performance of these device types, declining by 3.8%(see Table 1).
手机市场将下降3.8%，成为这些设备中表现最差的类型（参见表一）。These three, together with Hu, were later identified as China's four pioneer researchers and devoted mentors in physics(see Table 2 for detailed data).
后来这三人与胡刚复一同被认为是中国物理学的四大元老和导师（详细信息见下表）。A total of 43 out of 192 countries Parties(22 per cent) replied(see table 1).
在192个国家缔约方中，共有43个缔约方做出了答复(22%)(见表1)。In addition, some $3 million was identified as loss or waste of resources4(see table 1 below and annex III).
此外，还查明大约3百万美元损失或浪费的资源4(见下表1和附件三)。Dell remained in the No. 2 position with 26.7% market share(see Table 2).
戴尔仍以26.7%的市场份额位居第二（参见表2）。However, the percentage of people under 15 has decreased from 44 per cent in 1995 to 39 per cent(in 2005)(see Table 1).
然而，15岁以下人口百分比从1995年的44%降至39%(2005年)(见表1)。Start trade negotiations with EU and UK in due course( see Table 1).
适时启动与欧盟、英国的贸易谈判（参见表1）。The issue of publications as part of the programme of work has been reviewed in the context of this programme(see table 2.3).
已在本方案范围内审查了工作方案中出版物问题(见下表2.3)。
