Examples of using Voir tableau in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ont réglé leurs contributions intégralement voir tableau 3.
à la valeur de torsion recommandée voir tableau à la page 2.
En 2010, 5 716 étudiants handicapés étaient inscrits dans 173 établissements de l'enseignement supérieur voir tableau 50 de l'annexe.
As of 2010, the total number of disabled students who attended college stands at 5,716 students at 173 schools See Tables 50 in the Appendix.En ce qui concerne les dépenses communes de personnel, les variations sont relativement peu importantes par rapport au montant révisé des crédits ouverts voir tableau 5.
Adjustments to common staff costs reflect relatively little change from the rates budgeted in the revised appropriation see schedule 5.Paiement de l'inscription Les frais d'inscription varient selon le groupe auquel votre pays appartient voir tableau en dernière page.
Payment of registration Participation fees vary depending on which group your country is from. See tables on last page.La stabilisation du pH de la panse devient particulièrement importante lors du rationnement riche en énergie voir tableau.
In high-energy rations, stabilizing the rumen pH is of special significance see chart.des indicateurs génériques pourront être définis voir tableau 22.
generic indicators can be defined see Tables 23 and 24.La longueur de découpe finale ne doit pas dépasser les limites maximum de longueur de découpe voir tableau suivant.
The final cut length must not exceed the Maximum Cutting Length limits see chart below.des taux de décembre estimés à partir de ceux de novembre voir tableau 3.
December rates projected from November see schedule 3.le capteur remettra les valeurs des points de menus suivants aux valeurs reset voir tableau.
the sensor resets the values of the following menu items to the reset values see chart.Le poids maximum de la plaque de sol dépend de la longueur du tube voir tableau page 74.
Maximum weight floor plate depends on pole length see schedule page 74.d'af- fichage au réglage de base spécifique au capteur voir tableau.
adjustment module to the sensor-specific basic setting see chart.56 137 féminins voir tableau 7.
56,137 female dropouts in 2006 see schedule 7.Pression/température de service de l'antenne PULSAR R96 ➀ En option, construction entièrement en polypropylène voir tableau ci-dessous pour les valeurs.
PULSAR Model R96 Antenna Pressure/ Temperature Ratings➀ All-polypropylene construction optional see chart below for ratings.14,9% du total des dépenses au titre des projets voir tableau 4.
14.9 per cent, of the total project expenditure see schedule 4.des déclarations des mères voir tableau 14.
percentage with a vaccine card seen Table 14.UF1200 Tous tissus compatibles(voir tableau en page 1) 160 C pendant 20 secondes.
UF1200 Any compatible fabric(refer to chart on page 1) warm.régional pour évaluer les progrès accomplis dans la réalisation des engagements susmentionnés voir tableau.
une énergie de liaison autour de 413 kJ/mol voir tableau.
a bond energy of about 413 kJ/mol see table below.qui ont chacun leurs avantages et leurs inconvénients voir tableau.
each having some advantages and disadvantages see the table below.
