TABLE in French translation

• tableau
• tableaux

Examples of using Table in English and their translations into French

Table 12 provides a summary of donor risk factors considered when assessing whether to engage in budget support and/or non-budget support UCS.
Le Table 12 donne un résumé des facteurs de risques pris en compte par les donateurs lorsqu'ils déterminent s'ils s'engagent dans une USN d'appui budgétaire et/ou d'appui non budgétaire.

The rotation table can be loaded with a pallet system and thus guarantees a quick,
Le plateau tournant peut être installé au moyen d'un système de palettes,

Each table of standards shall have a column at the right showing the date after which the standard shall not be used.
Dans chaque tableau de normes, une colonne sera ajoutée à droite pour indiquer la date au-delà de laquelle cette norme ne doit plus être utilisée.

The National Assembly recently unanimously passed a motion asking the government to table a bill to that effect for adoption by June 2018.
L'Assemblée nationale a récemment adopté à l'unanimité une motion demandant au gouvernement de déposer un projet de loi à cet effet visant à une adoption d'ici juin 2018.

The viscous and wet, as well as the ice block on a work table are the signs of the arrested movement of sea water.
Le visqueux et l'humide, ainsi que le bloc de glace sur un table de travail sont les signes du mouvement arrêté de l'eau de mer.

Renfrew CD 3.9 Arnprior CSD 4.3 McNab/Braeside CSD 3.4 Note: Only the census subdivisions that are closest to Ottawa are listed in this table.
McNab/Braeside SDR 3,4 Nota: Les subdivisions de recensement qui apparaissent dans ce tableau sont celles qui se trouvent dans les environs d'Ottawa.

against a window or night table, its 52 centimeters of height allow it all daring.
contre une fenêtre ou en table de nuit, ses 52 centimètres de hauteur lui permettent toutes les audaces.

This table also included relevant metrics used to assess the progress of such research fishing see SC-CAMLR-XXXII,
Dans ce tableau figuraient également les indicateurs utilisés pour évaluer l'avancement de cette pêche de recherche voir SC-CAMLR-XXXII,

The inner plates and the table top of the Campart Travel camping cupboard are finished with an aluminum edge for extra stability
Les plateaux intérieurs et le plateau du dessus de l'armoire de camping Campart Travel sont finis d'un bord en aluminium pour une stabilité supplémentaire

measured between the table and lens, is approximately 220 mm.
mesurée entre la tablette et l'objectif, est d'environ 220 mm.

It has a metal viewing table of 142 x 132 mm
Il possède une tablette de visualisation métallique de 142 x 132 mm

The microscope is supplied with a metal viewing table, equipped with object clamps,
Il est fourni avec une tablette d'observation métallique équipée de pinces à objet,

fluidity that represent the MUSE range, the MUSE side table creates en effect of continuity when placed alongside the MUSE lounge chair.
de légèreté de la gamme, la tablette MUSE crée une continuité formelle lorsqu'elle est placée à côté de la chaise longue MUSE.

Use these bowls as stunning table centerpieces or serve on them delicate food with a statement.
Utilisez ces coupes comme superbes pièces centrales pour votre table ou pour servir des mets délicats.

Align the back, left table strip(s1) with the left fence dowels
Alignez le plateau gauche arrière(s1) sur les goujons

As is seen in Table 1, over 60 percent of the surveyed 530 firms had formulated environmental plans, twothirds of them prior to 1991.
Comme l'indique le tableau 1, plus de 60% des 530 entreprises sondées ont un plan de gestion de l'environnement.

As seen in Table 4 it has been reduced discount rates that have largely been responsible for the ongoing increase in labour costs during past years.
Comme l'indique le tableau 4, la hausse des coûts de main-d'œuvre ces dernières années est grandement attribuable à la diminution du taux d'actualisation.

Please see this table to configure advanced settings
Veuillez vous référer à ce tableau pour configurer les paramètres avancés

normally reserved for table tennis and table football,
normalement réservé aux tables de ping-pong et au baby-foot,

The CLEAR AIRE 1 may be placed on a nightstand, table or desk with its air outlet facing the user.
Le CLEAR AIRE 1 peut être placé sur une table de nuit, sur une table ou sur un bureau, la sortie d'air étant orienté vers l'utilisateur.