Examples of using Tableau in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
TabLEau 13/ CoÛTS De ConGeSTIon DAnS LA RéGIon MéTRoPoLITAIne De MonTRéAL/ 2003,
TABLE 13/ CONGESTION COSTS IN METROPOLITAN MONTRÉAL/ 2003,Tableau 3: ventilation par pilier des encours ponderes(rwa) par type de risque actualisation du tableau 10(p.53) du pilier 3 2017.
TABLE 3: RISK-WEIGHTED ASSETS(RWA) BY PILLAR AND RISK TYPE- UPDATE OF TABLE 10(P.53) OF THE 2017 PILLAR 3.Tableau 2: exigences en fonds propres et encours ponderes du groupe(ov1) actualisation du tableau 9(p.52) du pilier 3 2017.
TABLE 2: GROUP CAPITAL REQUIREMENTS AND RISK-WEIGHTED ASSETS(OV1)- UPDATE OF TABLE 9(P.52) OF THE 2017 PILLAR 3.gouvernementales applicables, tel qu'indiqué sur le label d'homologation de l'instrument et dans le tableau 6-1.
government standards as indicated on the instrument Approval label and specified in TABLE 6-1.La vitesse de vent maximale admissible selon le tableau est valable pour un parasol placé à l'horizontale
Le tableau 3 décrit chacune de ces trois catégories de services
Comme l'illustre le tableau 1, l'objet primordial de la Loi est de« promouvoir l'intérêt véritable,
As illustrated in Exhibit 1, the paramount purpose of the Act is to“promote the best interestsÉcrivez les commentaires au tableau, mettez ensuite en relation les mots similaires avec des traits de craie.
Write their comments on the blackboard, forming them into a‘word-web' which shows Ce tableau comprend les instruments adoptés par l'ONU,
Copies électroniques en format tableau de la base de données des événements ferroviaires(RODS),
Les réglages indiqués au tableau de la page 24 peuvent être utilisés pour la coupe de toutes les moulures américaines standard à angles de 52 et 38.
Cet email doit comporter au minimum les éléments répertoriés dans le tableau ci-dessous, qui peuvent différer en fonction du droit que vous souhaitez exercer.
This email should contain at least the elements as listed in the below table, which can differ depending on which right you want to exercise.Ce tableau est communiqué trimestriellement au COMCO et deux fois par
Le tableau du développement industriel présenté dans ce rapport révèle de grandes inégalités à cet égard
Les dimensions physiques du terminal IND560x pour la découpe du tableau sont indiquées sur la Figure 1-3 en pouce et en mm.
Une des faces du tableau représente Le baptême du Christ dans le Jourdain
One side of the panel depicts scene of La partie droite du tableau montre l'accession au pouvoir de la nouvelle reine qui est vêtue de vêtements sombres, symbole de son statut de veuve.
Des centaines d'électeurs kanaks sont sur le tableau annexe mais par ailleurs on tente d'intégrer des non-citoyens sur les listes spéciales.
Hundreds of Kanak electors were on the annex list, while attempts were being made to include non-citizens on the special electoral roll.dérivations interactives au tableau, à l'appui de diapositives PPT,
Dans le tableau sont affichés pour chacun des échos la puissance,
In the list of echoes it shows the power,
