TABLEAUX in English translation

• tables
• paintings
• schedules
• charts
• pictures
• boards
• tabulations
• arrays
• panels
• matrices
• blackboards

Examples of using Tableaux in French and their translations into English

Notes des tableaux I et II.
Footnotes to tables I and II.

Ces tableaux sont juxtaposés aux paroles de Gertrude Stein.
These tableaus are juxtaposed with the words of Gertrude Stein.

Références des tableaux, figures et encadrés annexe vi.
References to tables, figures and boxes 95 annex vi.

Mets des tableaux au mur.
Throw some artwork on the walls.

Contenu des tableaux 5.B et 5.C du CRF pour le secteur UTCATF.
Of table 5.B and table 5.C of the CRF for LULUCF.

Les titres des tableaux sont correctement identifiés avec la balise d'en-têtes.
Headings in the table are marked-up with proper.

T1-T33 Tableaux T1 à T33, modifier comme suit.
T1-T33 Replace the table with the following.

Note des tableaux 8 et 9.
Note to tables 8 and 9.

Vous pouvez désormais ajouter des tableaux, animations et images à vos formulaires.
You can now add grids, animations and images to your forms.

Consulter les tableaux sous la section 2.2.3 pour éviter le dédoublement.
Refer to the tables in section 2.2.3 to avoid duplication.

Se référer aux tableaux dans cette procédure du manuel avant de continuer.
Refer to the charts in this procedure of the manual before proceeding.

Les tableaux ci-dessous donnent un aperçu de la situation actuelle.
Following figures provide a glimpse of the current situation.

Paragraphe 6.2.1, tableaux, modifier comme suit.
Paragraph 6.2.1., the table, amend to read.

Ces tableaux ont été mis à jour le 10 août 2009.
These figures were updated on 10 August 2009.

Tu as besoin des tableaux, mais j'attends les chiffres.
I know you need those spreadsheets. I'm just waiting on some numbers from the clients.

Des légendes explicatives des tableaux;
Explanatory notes to the tables;

J'aime bien vos tableaux.
I love the artwork you have.

Pour des informations plus précises, consulter les tableaux.
For more precise information refer to the tables.

Que Harry m'apporte les tableaux pour les Canaries.
Have Harry bring me the spreadsheets for Canary Island's Offshore.

les tables et les tableaux.
tables and flipcharts.