STATISTICAL TABLES in French translation

as well as detailed statistical tables.

l'alphabétisation, et qui comportent des tableaux de statistiques détaillés.

At the end of every week, the information is synthesized into a narrative account supported by statistical tables and sent to the MDOU.

À la fin de chaque semaine, il est fait une synthèse, accompagnée de tableaux statistiques, qui est envoyée au groupe d'observation multidisciplinaire.

The majority of data in this table are based on, or derived from, series published in other statistical tables in the Banking and Financial Statistics.

La plupart des données du Tableau A2 sont tirées des séries publiées dans d'autres tableaux des Statistiques bancaires et financières.

The annual reports must include statistical tables, summary reports,

Les rapports annuels doivent inclure des tableaux statistiques, des rapports sommaires,

level of education Notes: Statistical Tables 3, 5

niveau d'enseignement Notes: Les Tableaux statistiques 3, 5

their financing- Annex II: Statistical tables", available since 2000.

de leur financement- Annexe II: Statistical Tables>>, publiés annuellement depuis 2000.

Evaluation of the Networks of Centres of Excellence Program 13 Evaluation report Interagency Evaluation Steering Committee statistical tables, financial statements

Les réseaux présentent des rapports annuels qui peuvent comporter des tableaux statistiques, des états financiers et des états du financement, des rapports sur l'ensemble des activités

World Investment Directory series on CD-ROM(2); and World Investment Report Statistical Tables, CD-ROM(2);

édition sur CD-ROM du World Investment Directory(2); édition sur CD-ROM du World Investment Report Statistical Tables(2);

In addition, Part III of the report includes additional information on the countries concerned including statistical tables, information on technical co-operation activities,

En outre, la troisième partie du rapport contient des renseignements supplémentaires sur les pays concernés: tableaux statistiques, informations sur les activités de coopération technique

which is entitled"Statistical tables"(TD/B/WP/243/Add.2), provides data on financial contributions,

intitulée &lt;<Statistical tables>>;(TD/B/WP/243/Add.2), fournit des données sur les contributions financières,

third periodic report included clear statistical tables showing women's representation in executive positions,

troisième rapports combinés comportent des tableaux statistiques montrant clairement la représentation des femmes aux postes de direction,

Although the consultation requests are not reflected in the Annual Report's statistical tables, they nevertheless account for an increasing portion of the ATIP Office's total caseload.

Même si les demandes de consultation ne sont pas prises en compte dans les tableaux statistiques du rapport annuel, elles représentent une partie de plus en plus importante de la charge de travail totale du Bureau de l'AIPRP.

By comparing the results in statistical tables by chapters or other large groups

En comparant les résultats obtenus dans les tableaux statistiques par chapitre ou autres grands groupes,

Statistical tables remain relevant, although the higher level of identification risk means that

Les tableaux statistiques restent un moyen intéressant de diffusion de données lorsqu'il s'agit d'entreprises;

The data is based on the CEB annual statistical tables covering staff of the organizations in the United Nations common system with appointments for a period of one year or more.

Les données sont fondées sur les tableaux statistiques annuels du CCS ayant trait aux fonctionnaires des organisations appliquant le régime commun qui sont titulaires d'un engagement d'un an au moins.

statement of expenditures, statistical tables, Financial Statements of Accounts(including partner contributions)

un état des dépenses, des tableaux statistiques, des états financiers(rendant compte notamment de la contribution des partenaires)

based on the compilation and aggregation of statistical tables in standard format at the country,

fondée sur la compilation et le regroupement de tableaux statistiques présentés sous format standard par pays,

Statistical tables Nos. 1,

En ce qui concerne la situation de l'emploi et du chômage, voir les tableaux statistiques n° 1,

based on the compilation and aggregation of statistical tables in standard format by country,

fondée sur la compilation et le regroupement de tableaux statistiques présentés sous format standard par pays,

Statistical tables in the annex to this Report give information on children who filed initial applications for asylum in the Republic of Lithuania in the period from 2005 to mid-2008.

Les tableaux de statistiques, en annexe, fournissent des informations sur les enfants qui ont déposé des demandes d'asile initiales en Lituanie entre 2005 et le milieu de 2008.