TETAPI POLIS in English translation

• but the police
• but the cops

Examples of using Tetapi polis in Malay and their translations into English

Polis Irving berkata: Tiada lagi ancaman tetapi polis akan terus menggeledah untuk memastikan kampus itu selamat.
Irving PD said just before 1 p.m. that there was"no continuing threat" at the school, but officers will keep searching to make sure the campus is safe.

Polis Irving berkata: Tiada lagi ancaman tetapi polis akan terus menggeledah untuk memastikan kampus itu selamat.
Irving Police said on Twitter:"There appears to be no continuing threat but police will continue to search to make the campus safe.".

Tiada seorang yang cedera serius dalam nahas itu tetapi polis di Wilayah Yamaguchi menyatakan 10 orang dirawat kerana mengalami luka.
No one was seriously injured, but police in Yamaguchi prefecture said 10 people were treated for bruises and cuts.

Bilangan pembunuhan meningkat kepada 16 pada tahun 2013 daripada 11 pada tahun 2012, tetapi polis berkata kesemua kes telah diselesaikan.
The numbers of murders rose to 16 in 2013 from 11 in 2012, but police said all the cases had been solved.

Para pengikut bergerak ke arah kem seberang sungai tetapi polis mula menghantar mereka balik.
The devotees were proceeding towards the camp(across the river) but police started sending them back.

Perilaku yang merbahaya oleh penumpang pembonceng motosikal itu tidak syak lagi membuktikan boleh mengganggu fokus pemandu lain di jalanraya, tetapi polis Romania jelas tidak mahu melihat permasalahan itu.
The pillion passenger's dangerous curves no doubt proved distracting for other drivers on the road, but cops clearly didn't want to see her cover up.

Selis berkulit putih, tetapi polis menolak kemungkinan ia berunsurkan perkauman.
Selis was white, but police don't think race played a factor.

Yang keenam, yang dipercayai menjadi juvana akan dibicarakan di mahkamah juvana tetapi polis sedang menjalankan ujian tulang untuk menentukan usianya.
A sixth suspect is believed to be 17 years old, meaning he would be tried in a juveniles' court, but police are conducting bone tests to determine his age.

mendapatkan peguam untuk mewakili beliau tetapi polis tidak dapat wawancara beliau selama dua hari selepas pembunuhan
obtained an attorney to represent him but the police were unable to interview him for two days after the killing

Penyiasatan jenayah tidak menolak kemungkinan kerosakan mekanikal atau perbuatan pengganas, tetapi polis berpendapat jika ia adalah kerana tindakan manusia, maka Kapten adalah orangnya," lapor akhbar itu.
The criminal inquiry does not rule out the possibility the plane was lost due to mechanical failure or terrorism, but the police view is that if it was the result of human action, the captain was the most likely perpetrator.

Penyiasatan jenayah tidak menolak kemungkinan kerosakan mekanikal atau perbuatan pengganas, tetapi polis berpendapat jika ia adalah kerana tindakan manusia, maka Kapten adalah orangnya," lapor akhbar itu.
The criminal inquiry does not rule out the possibility the plane was lost due to mechanical failure or terrorism, but the police view is that if it was the result of human action, the captain was the most likely perpetrator, the UK-based newspaper added.

Menurut peguam Maria, beliau sebenarnya telah cuba memberikan notis tentang perhimpunan yang hendak dianjurkan kepada pihak polis di balai polis Dang Wangi di Kuala Lumpur, tetapi polis enggan menerima notis tersebut.
Her lawyers also noted that Abdullah had attempted to provide notice of the rally to the police at Dang Wangi police station in Kuala Lumpur, but the police refused to accept the notice.

Sebaik sahaja Morsi dipenjara, penyokong Ikhwanul Muslimin mengadakan demonstrasi mendesak beliau dikembalikan jawatannya, tetapi polis dan pasukan keselamatan melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan dalam lima kejadian berasingan, menyebabkan kira-kira 1, 000 orang terbunuh.
Shortly after his incarceration Brotherhood supporters gathered at sit-ins to demand his reinstatement but police and security forces shot at the crowds on five separate occasions killing some 1,000 people.

Pegawai Indonesia pada mulanya berkata dia dalam keadaan mabuk tetapi polis berkata lelaki berusia 28 tahun,
Indonesian officials initially said he had been drunk but police said Saturday the 28-year-old,

Mailonline melaporkan, tetapi polis di kota di bahagian tengah Tokat berkata ianya hanya mempunyai 51 mukasurat,
MailOnline reported, but police in the central city of Tokat said it only has 51 pages,

Tetapi, polis tidak dapat menangkapnya.
But, the police could not catch him.

Tetapi polis datang.
Then the police arrived.

Tetapi polis ini datang daripada mana-mana, seperti fros.
But this cop comes out of nowhere like an early frost.

Tetapi polis Mowuru ambil dia daripada Tentera AS atau Interpol.
But the Mouru Police took him instead of the American army or Interpol.

Tetapi polis Mowuru ambil dia daripada Tentera AS atau Interpol.
But it wasn't by American Army or INTERPOL but by Mohuru Police.