TORAKS in English translation

• thoracic
• thorax
• chest

Examples of using Toraks in Malay and their translations into English

rawatan semua kemalignanan toraks.
and treatment of all thoracic malignancies.

abdomen membentuk bahagian badan antara toraks( dada) dan pelvis.
constitutes the part of the body between the thorax(chest) and pelvis.

pada sektor tulang belakang, terutamanya pada lumbar dan toraks, serta sakral.
mainly on the lumbar and thoracic, as well as the sacral.

Pada manusia, bahagian dada yang terlindung oleh tulang rusuk disebut juga dengan istilah toraks.
In humans, the portion of the chest protected by the ribcage is also called the thorax.

pakar perubatan toraks.
a respirologist or a thoracic medicine specialist.

lebih sesuai untuk pencahayaan pembedahan kompleks seperti pembedahan encephalon dan pembedahan toraks.
it is more suitable for the illumination of the complex surgery such as encephalon surgery and thorax surgery.

perkataan" diafragma" dengan sendirinya biasa merujuk kepada diafragma toraks.
pelvic diaphragm, but"the diaphragm" generally refers to the thoracic diaphragm.

iaitu, kepala, toraks dan abdomen.
the head, thorax and abdomen.

dikelompok di bawah nama serviks( 7 vertebra), toraks( 12 vertebra)
are grouped under the names cervical(7 vertebrae), thoracic(12 vertebrae),

Dengan cara kamu! Jadi, siapkan toraks kamu, jadi kita boleh tamatkan perang ini.
So get your thoraxes in gear so we can end this war in your disease-riddled favor.

Dengan cara kamu! Jadi, siapkan toraks kamu, jadi kita boleh tamatkan perang ini.
In your disease-riddled favor. So get your thoraxes in gear so we can end this war.

Segmen kedua toraks mempunyai tempat yang tersendiri dengan garis di bawah yang menghubungkan ke segmen ketiga.[ 1].
The second segment of the thorax has a distinctive spot with a line below connecting to the third segment.[11].

Otot dipasang pada tulang toraks, lumbar, dan sakral untuk memastikan mobiliti tinggi
Muscles are attached to the thoracic, lumbar, and sacral bones to ensure high mobility

selalunya ia berlaku di daerah toraks, serviks atau lumbar.
most often it occurs in the thoracic, cervical or lumbar regions.

membentuk perangkaian global yang bekerjasama untuk menawan kanser paru-paru dan toraks di seluruh dunia.
forming a global network working together to conquer lung and thoracic cancers worldwide.

di bahagian belakang dan toraks, pepatung jarum biru biasa mempunyai warna lebih biru daripada hitam;
but on the back and the thorax, the common blue damselfly has more blue than black; for the azure

Diafragma memisahkan rongga toraks yang mengandungi jantung dan paru-paru daripada rongga abdomen dan melakukan fungsi penting dalam pernafasan: apabila diafragma mengecut, isipadu rongga toraks meningkat dan udara ditarik ke dalam paru-paru.
The diaphragm separates the thoracic cavity, containing the heart and lungs, from the abdominal cavity and performs an important function in respiration: as the diaphragm contracts, the volume of the thoracic cavity increases and air is drawn into the lungs.

Kajian yang disiarkan dalam Jurnal Toraks di United Kingdom melaporkan kaitan antara asma dengan gaya hidup tidak aktif( termasuk terlalu lama menonton televisyen),
A research published in Thorax Journal in United Kingdom reported that the link between asthma and inactive lifestyle(including too much time watching TV)

memotong sternum untuk pembedahan toraks( dada) untuk membuka tulang rusuk.
cutting the sternum for thoracic(chest) surgery to open up the rib cage.

terdapat pertukaran darah yang berlaku hanya semasa penyelaman yang sangat dalam yang mempengaruhi rongga toraks( ruang badan yang dilindungi oleh dinding toraks.).
there is a blood shift which occurs only during very deep dives that affects the thoracic cavity(a chamber of the body protected by the thoracic wall.).