TORT in English translation

• tort
• torts
• tortious

Examples of using Tort in Malay and their translations into English

punca tindakan sama ada dalam perjanjian, tort, termasuk kecuaian
losses and causes of actions whether in agreement, tort, including negligence

PUTRAJAYA- Kerajaan mahu Mahkamah Persekutuan menentukan persoalan undang-undang sama ada ia( kerajaan) akan bertanggungjawab dalam tort di bawah Akta Prosiding Kerajaan 1956
PUTRAJAYA: The government wants the Federal Court to determine the legal question of whether it is liable in tort(wrongful act)

Kecuaian atau negligence sebagai tort adalah pelanggaran kewajipan undang-undang untuk berjaga-jaga oleh defendan yang mengakibatkan kerosakan yang tidak diinginkan kepada plaintif( Rogers, W. V. H, 1994).
The tort of negligence is a tort that awards damages for a breach of duty owed by the defendant to the plaintiff resulting in damage to the plaintiff undesired by the defendant Keenan, 2007.

Scotland pada tahun 1997 dan mengkhusus dalam Undang-undang Tort dan Undang-undang Jenayah Islam
Scotland in 1997 specializing in the Law of Torts and Criminal Islamic Laws

Scotland pada tahun 1997 dan mengkhusus dalam Undang-undang Tort dan Undang-undang Jenayah Islam
Indonesia in 1989 specializing in the Law of Torts and Criminal Islamic Laws

Tiada Pihak yang Dilindungi sekalipun akan bertanggungjawab ke atas sebarang salah laku daripada Penyedia( termasuk mana-mana liabiliti tort) sebagaimana terhadap mana-mana produk dan/ atau perkhidmatan yang tersedia melalui Tapak ini.
Nor shall any Covered Party be responsible for any other wrongdoing of a Provider(including any liability in tort) as to any products and/or services available through this Site.

kontrak, tort( termasuk kecuaian)
contract, tort(including negligence)

apa-apa jenis( sama ada dalam kontrak, tort atau sebaliknya) yang timbul daripada
dispute, or controversy(“CLAIM”) of any kind(whether in contract, tort or otherwise) arising out of

apa-apa jenis( sama ada dalam kontrak, tort atau sebaliknya) yang timbul daripada
controversy(“CLAIM”) of any kind(whether in contract, tort or otherwise) arising out of

kontrak, tort( termasuk kecuaian).
contract, tort(including negligence).

sama ada yang timbul daripada kontrak, tort, liabiliti ketat( strict liability)
damages from whatever nature and whether arising from contract, tort, strict liability or otherwise in relation to your purchase

sama ada disebabkan oleh tort( atau penipuan)( termasuk kecuaian),
howsoever arising and whether caused by tort(or deceit)(including negligence), breach of contract

akibat apa-apa jenis( termasuk keuntungan yang hilang) tanpa mengira bentuk tindakan sama ada dalam kontrak, tort( termasuk kecuaian),
consequential damages of any kind(including lost profits) regardless of the form of action whether in contract, tort(including negligence), or otherwise, even if we have been advised of

kecuaian atau tindakan tort lain, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan atau pelaksanaan perisian,
negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of software, documents, provision of or failure to provide services,

tanpa mengira bentuk tindakan sama ada dalam kontrak, tort( termasuk kecuaian),
lost savings, regardless of the form of action whether in contract, tort(including negligence),

dalam apa jua bentuk( sama ada dalam kontrak, tort atau sebaliknya) yang timbul daripada
dispute, or controversy(“CLAIM”) of any kind(whether in contract, tort or otherwise) arising out of

kontrak, tort atau mana-mana teori undang-undang lain
contract, tort, or any law theory and whether informed

dan tuntutan tort) tanpa mengira percanggahan prinsip undang-undang.
unfair competition, and tort claims), regardless of conflict of laws principles.

Undang-undang Tort China.
Tort Law in China.

Undang-Undang Tort Di Malaysia.
Tort Law in Malaysia.