UNTUK MENGUMUMKAN in English translation

• to announce
• to declare

Examples of using Untuk mengumumkan in Malay and their translations into English

Ia merupakan satu penghormatan untuk Zoo Negara untuk mengumumkan kepada semua orang bahawa Dunia Kanak-kanak taraf salah satu sudutnya- known sebagai' gua',
It is an honour for Zoo Negara to announce to everyone that the Children's World upgraded one of its corners- known as‘the Cave',

Football Selangor, yang berada di bawah kepimpinan Yang Mulia Raja Muda Selangor berbangga untuk mengumumkan musim kedua Selangor Champions League 2017( SCL2017) yang akan berlangsung di Stadium Panasonic, Shah Alam pada September akan datang.
Football Selangor, under the leadership of His Highness Raja Muda of Selangor is proud to announce the second season of the Selangor Champions League 2017 that will take place at Stadium Panasonic, Shah Alam this September.

Kita datang dengan arahan Presiden Palestin, Mahmoud Abbad untuk mengumumkan kepada dunia, dari hati bahawa kerajaan Palestin tidak mampu tanpa perpaduan politik
We came at the orders of Palestinian President Mahmoud Abbas to announce to the world, from the heart of Gaza that the Palestinian state cannot be without political

Indonesia, untuk mengumumkan permulaan penajaan untuk PERSIB- salah satu daripada kelab-kelab bola sepak yang paling terkenal di Liga Indonesia.
Indonesia, to announce the beginning of sponsorship for PERSIB- one of the most prominent football clubs in Indonesian League.

Lyndon Johnson pergi di TV nasional yang malam untuk mengumumkan bermulanya serangan udara terhadap Vietnam Utara," tindak balas" untuk serangan yang tidak pernah berlaku.
Lyndon Johnson went on national TV that night to announce the commencement of air strikes against North Vietnam,"retaliation" for an attack that had never occurred.

menteri pengangkutan Encik Anthony Loke fikir ia sesuai untuk mengumumkan pelan Malaysia untuk mengambil semula ruang kawalan udara yang diurus Singapura sejak 1994.
transport minister Anthony Loke saw it fit to announce Malaysia's plans to take back control of airspace that Singapore has managed since 1994.

Pada akhirnya, FOMC memutuskan terhadap kenaikan kadar faedah pada mesyuarat itu, memilih untuk mengumumkan bahawa pada bulan Oktober pihak mereka akan mula mengurangkan kunci kira-kira besarnya,
In the end, the FOMC ruled against an interest rate hike at the meeting, choosing instead to announced that in October it would start to reduce its massive balance sheet, which will be

Hari ini saya bersyukur kepada ALLAH SWT untuk mengumumkan bahawa esok, Khamis,
With faith and gratitude to Allah and the Almighty, I declare that tomorrow, Thursday,

KUALA LUMPUR: Penganjur konsert dan industri hiburan di negara ini menggesa pihak polis untuk mengumumkan penemuan mereka mengenai punca kematian peserta dalam satu insiden di Future Music Festival Asia 2014( FMFA) tahun lalu.
KUALA LUMPUR: The Malaysian entertainment industry and concert organisers have called on the police to release their findings on the cause of the six deaths during the Future Music Festival Asia 2014(FMFA).

Hari ini saya bersyukur kepada ALLAH SWT untuk mengumumkan bahawa esok, Khamis, 1 Mei 2014, akan menyaksikan penguatkuasaan undang-undang syariah fasa satu,
With faith and gratitude to Allah the almighty, I declare that tomorrow, Thursday 1 May 2014, will see the enforcement

Marc Anthony dan isteri Jennifer Lopez memegang jersi Miami Dolphins dalam satu sidang akhbar pada 21 Julai 2009 untuk mengumumkan pemunyaan minoriti hakmilik di New York.
Marc Anthony and his wife Jennifer Lopez hold Miami Dolphins jerseys with their names and birth dates during a news conference announcing his minority ownership in the team in New York July 21, 2009.

isteri Jennifer Lopez memegang jersi Miami Dolphins dalam satu sidang akhbar pada 21 Julai 2009 untuk mengumumkan pemunyaan minoriti hakmilik di New York.
hold up Miami Dolphins jerseys during a news conference Tuesday, July 21, 2009, announcing Anthony's minority ownership in the team in New York.

18 Generator Serial Key, jadi kami gembira untuk mengumumkan alat yang indah ini yang boleh menjana banyak kunci untuk anda,
so we are pleased to announce this wonderful tool that can generate many keys for you,

mengambil ke peringkat di Auditorium Sivik Bill Graham di San Francisco untuk mengumumkan telefon pintar, yang pertama melancarkan dengan iOS terbaru syarikat 10 perisian untuk iPhone
took to the stage at the Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco to announce the smartphone, the first to launch with the company's latest iOS 10 software for iPhone

Untuk mengumumkan strategi pengantarabangsaan baharu bagi Kumpulan Tiens,
To announce the new internationalization strategy of Tiens Group,

kami kadangkala akan menghubungi anda untuk mengumumkan produk dan ciri baru yang kami bina untuk anda,
we will occasionally contact you to announce new products and features we build for you,

mengharamkan penyiaran dan juga untuk mengumumkan apa-apa maklumat apabila diperlukan secara rasmi bagi prosiding undang-undang atau pentadbiran.
ban its broadcasting as well as to announce any information when officially required for a legal or administrative proceeding.

Saya fikir ia adalah mudah untuk um, anda tahu, mengambil perkara-perkara di luar konteks.
I think it's easy to um, youknow, takethingsoutofcontext.

Tetapi II fikir ia adalah mudah untuk um, anda tahu.
But I-I think it's easy to um, you know.

Adalah tidak mencukupi untuk UM hanya menerbitkan kenyataan akhbar berhubung penipuan akademik ini.
It is not sufficient for UM to merely issue a press statement on this specific instance of academic fraud.