YOSUA in English translation

Yosua. Aku masih ingat kau.

Joshua. I remember you.

Kita temui semua ini dalam pendudukan Kanaan di bawah Yosua.

We find these in the occupation of Canaan under Joshua.

Tetapi raja Ai ditangkap mereka hidup-hidup dan dihadapkan kepada Yosua.

And they caught the king of Ai and brought him alive to Joshua.

Yosua 11: 66Berfirmanlah ALLAH kepada Yusak," Jangan takut menghadapi mereka.

Joshua 11:6 NIT: Then the Lord said to Joshua,“Do not be afraid of them.

Tetapi raja Ai ditangkap mereka hidup-hidup k dan dihadapkan kepada Yosua.

But the king of Ai, they took alive and brought him to Joshua.

Yosua berkata kepada suku Ruben,

Joshua said to the tribes of Reuben

Dan Yosua berkata kepada bangsa itu:" Anda tidak akan dapat untuk berkhidmat kepada Tuhan.

And Joshua said to the people:“You will not be able to serve the Lord.

Tetapi ketika terdengar kepada penduduk negeri Gibeon apa yang dilakukan Yosua terhadap Yerikho dan Ai.

But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai.

Yosua bin Nun dan menyampaikan ke telinga bangsa itu segala perkataan nyanyian.

Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people.

Yosua 22: 44 Sekarang ALLAH, Tuhanmu, telah memberikan ketenteraman kepada saudara-saudaramu,

Joshua 22:4:"And now the LORD your God has given rest to your brethren,

menyertai Israel selepas pendudukan di bawah Yosua.

joined Israel after the occupation under Joshua.

Segera, Yosua bin Nun,

Promptly, Joshua the son of Nun, the minister of Moses

Lalu TUHAN berfirman kepada Musa:" Ambillah Yosua bin Nun, seorang yang penuh roh,

So the Lord said to Moses, take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit,

Sebab, andaikata Yosua telah membawa mereka masuk ke tempat perhentian,

For if Joshua had led them into a place of rest,[God]

Lalu TUHAN berfirman kepada Musa:" Ambillah Yosua bin Nun,

And the LORD replied to Moses,"Take Joshua, son of Nun, a man of spirit,

Tetapi penduduk Gibeon, iaitu orang Hewi, mendengar apa yang telah dilakukan Yosua terhadap kota Yerikho dan Ai.

And the ones living in Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai.

Lalu TUHAN berfirman kepada Musa:" Ambillah Yosua bin Nun,

G-d said to Moses,‘Take Joshua son of Nun, a man of spirit,

Dari situ, Yosua pergi ke Rom,

From there, Joshua went to Rome,

Lalu TUHAN berfirman kepada Musa:" Ambillah Yosua bin Nun, seorang yang penuh roh,

The Lord replied 1 to Moses,“Take Joshua son of Nun, a man in whom is such a spirit,

Yosua 1: 8 dan Palms 1: 1- 6 memberitahu kita untuk meluangkan masa dalam Firman Allah dan bermeditasi di atasnya.

Joshua 1:8 and Palms 1:1-6 tell us to spend time in the Word of God and meditate on it.

Examples of using Yosua in Malay and their translations into English