AKSEPTABLE in English translation

• acceptable
• admissible

Examples of using Akseptable in Norwegian and their translations into English

Disse vilkårene er ikke akseptable.
These terms are unacceptable.

Takk. Disse vilkårene er ikke akseptable.
These terms are unacceptable. Thanks.

Takk. Disse vilkårene er ikke akseptable.
Thanks. These terms are unacceptable.

Faktisk er alle tre alternativene helt akseptable hvis du kan kombinere dem med antrekk
Actually, all three options are quite admissible if to be able to combine them with the dress

forskjellige bredder av strengen er akseptable.
different in width, are admissible.

Siden da, alle opplysninger som innhentes fra den innsatte under avhør før han ble lest opp sine rettigheter, ikke kan anses som akseptable bevis.
Since then, any information obtained from the detainee during interrogation before he was read his rights cannot be considered admissible evidence.

er akseptable.
are admissible.

Sikkerhet: Dexcom anvender kommersielt akseptable standarder for teknologi
Security: Dexcom uses commercially reasonable standards of technology

Bidrag fra hele verden er akseptable så lenge de viser et aspekt av Afrikas kulturelle moter.
Entries are accepted from all over the world as long as they demonstrate some aspect of Africa's diverse cultural fashions,

Fanfiction og sitat er viktige akseptable bruk som erkjenner den opprinnelige forfatteren
Fanfiction and quotation are important fair uses which acknowledge the original author

Når funnet det mest akseptable variant av å fore dyret, må man for
As soon as the most suitable variant of feeding of an animal is found,

Kommunalbanken ønsker at ansatte sier ifra om forhold som ikke er akseptable for å kunne håndtere problemer og utfordringer på en god måte
KBN wants employees to raise matters that are unacceptable so problems and challenges can be addressed in a responsible manner

Staten skal ikke få bestemme hvilke religiøse uttrykk som er akseptable.
We are supposed to be a nation that doesn't allow the government to dictate what is appropriate religious expression.

Lt;p>Kan tidlige sorter av poteter brukes til lagring, og gi akseptable avlinger før tørråten angriper?
Can early potato cultivars give satisfactory yields before infestation of late blight, and be used for storage?

Tilbakemeldinger fra ACE brukere demonstrerer i samme forstand at bivirkninger vanligvis ikke er akseptable.
Feedback from ACE users demonstrates in the same sense that side effects are usually unacceptable.

bør du påse at du har gått gjennom kontraktsvilkårene og betingelsene og at de akseptable for deg.
you should ensure that you have reviewed the contract terms and conditions and that they are acceptable to you.

oppslag i Tjenester eller andre juridisk akseptable metoder.
other legally accepted means.

så sant de er akseptable.
her wishes if they are reasonable.

det gir en mulighet for å treffes på et grunnlag med rettferdig og akseptable betingelser.
it creates an opportunity to meet on fair and agreeable terms.

Likevel har det siste israelske angrepet presset Syria og landets allierte utenfor akseptable grenser.
Nevertheless, the most recent Israeli attack has pushed Syria and its allies beyond tolerable limits.