Examples of using Alv in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han er en alv.
and he's an elf.Lagt inn av Alv Inge.
Added by Alv Inge.Hverken menneske eller alv.
Neither man nor fae.Jeg har aldri fanget en alv før.
Never trapped an elf before.Jeg er ikke en alv.
I'm not a fairy.Nok grubling, alv.
Enough brooding, elf.Du trodde alltid på herr Alv og ventet på ham.
You always believed in Mr. Fairy and waited for him.Fint, jeg er en alv.
Fine. I'm an elf.Herr Alv… Kom herr Alv til deg?
Mr. Fairy… So, did Mr. Fairy come for you?Hvem? Herr Alv.
Who? Mr. Fairy.Hvor en dverg ikke tør. En alv vil gå under jorden,?
An Elf will go underground where a Dwarf dare not?Vet du hvem Seon-mis herr Alv er?
Do you know who Seon-mi's Mr. Fairy is?Jeg er en alv.
I'm an elf.Nei. Herr alv er slem.
No. Mr. Fairy is mean.Nei. Hei, alv.
No. Hey, elf.Da er han ikke en alv.
Then he's not a fairy.Du har rett, Alv.
You're right, Elf.Du er også en alv.
You're a fairy too.Jeg er eikenøtta, og Alv er den X-en.
I'm the acorn and Elf is that X.Han er alv.
He's a fairy.
