ANDRE TRIMESTER in English translation

• second trimester
• second trimesters

Examples of using Andre trimester in Norwegian and their translations into English

vanligvis begynner de å bli følt fra andre trimester.
usually they start to be felt from the second trimester.

Det å reise i første eller andre trimester regnes vanligvis for å være trygt,
Travel during the first and second trimesters is usually considered to be safe,

I andre trimester ser du noen ganger i tvil om du har blitt mer full
In the second trimester you sometimes see people doubting whether you have become more full

I andre trimester normaliseres den forventede morens generelle trivsel, hun føler seg bedre,
In the second trimester most often the general health of future mother is normalized,

Velkommen til andre trimester Mange kvinner beskriver de nærmeste månedene som graviditetens hvetebrødsdager.
Welcome to the second trimester! Many women describe the next few months as the honeymoon period of pregnancy.

Men i andre trimester begynner følelser av ubehag
However, in the second trimester, feelings of discomfort

I andre trimester skjer det mange endringer i den fremtidige kvinnens organisme i arbeid.
In the second trimester, a lot of changes are happening in the organism of the future woman in labor.

spesielt på deres andre trimester av svangerskapet.
particularly on their second trimester of pregnancy.

det betyr at du er i din andre trimester denne uken!
that means you are in your second trimester this week!

I første kvartal kan du fortsatt gjøre ganske mye, men fra andre trimester blir du stadig mer begrenset.
In the first quarter you can still do quite a lot, but from your second trimester you are increasingly limited.

Starter fra andre trimester, røyking kan føre til alvorlige konsekvenser som abort,
Starting from the second trimester, smoking can lead to serious consequences such as miscarriage,

En annen metode for abort benyttes for å avslutte et svangerskap i andre trimester hvis det er nødvendig.
Another method of abortion used to terminate a pregnancy in the second trimester if necessary.

Saken er at morkaken begynner å fungere aktivt fra andre trimester(etter 11-13 uker).
The thing is that the placenta begins to function actively from the second trimester(after 11-13 weeks).

Studentene skal gjennomføre 4 fag i første trimester og 4 fag i andre trimester.
Students will complete 4 subjects in the first trimester and 4 subjects in the second trimester.

begynner kvinnen å bli følt i andre trimester av svangerskapet.
the woman begins to be felt in the second trimester of pregnancy.

Vi mangler kliniske studier av flerlingesvangerskap hvor den diagnostiske verdien av ultralydundersøkelse i første trimester blir sammenliknet med screening i andre trimester og hvilken effekt dette har på barnas helse
We lack clinical trials of multiple pregnancies where the diagnostic value of screening in the first trimester is compared with screening in second, and the effect on birth outcomes

Annet trimester(uke 13-28).
Second Trimester(weeks 13-28).

Typiske symptomer i andre trimester.
Typical symptoms in the second trimester.

Hvorfor mage vondt i andre trimester?
Why stomach hurts during the second trimester?

Jeg var godt inne i andre trimester.
I was well into my second trimester. Uh-oh.