AVGRENSET TIL in English translation

• limited to
• restricted to
• confined to

Examples of using Avgrenset til in Norwegian and their translations into English

den bruker sandkasseteknologi for å holde skadelig kode avgrenset til én enkelt nettleserfane, slik at denne nettsiden ikke får tilgang til resten av dataene dine.
uses sandboxing to help keep harmful code confined to a single browser tab so it can't reach the rest of your data.

Vår metodevurdering er avgrenset til effekt, sikkerhet
Our assessment has been restricted to effectiveness, safety

I stedet for å fokusere utelukkende på religiøse tema, som de tidligere hadde vært avgrenset til, begynte kateketene å starte diskusjoner rundt økonomi
Rather than focusing only on the religious affairs that they had once been restricted to, catechists began fostering discussion of economic

blir eventuelle skadelige koder på en side, avgrenset til én enkelt nettleserfane,
any harmful code you come across in one page is confined to a single browser tab,

Erstaningskravet er avgrensa til marknadspris.
The expenses are limited to the market price.

Ruta er avgrensa til ein runde sentralt i byen.
Its loop is restricted to a circuit of the central city.

Avgift på alkoholfrie drikkevarer avgrenses til drikke tilsatt sukker.
Tax on non-alcoholic beverages limited to beverages with added.

Styrkane til Rákóczi hadde vorte avgrensa til området kring Munkács og Szabolcs fylke.
Rákóczi's forces became restricted to the area around Munkács and Szabolcs County.

Majoriteten av handel av fuglar i denne familien er avgrensa til Asia.
The majority of the trade in this family is confined to Asia.

I staden vart reformene avgrensa til somme marknadsreformer.
Instead, reforms have been limited to some market reforms.

Dei andre artane er avgrensa til New Guineas
The remaining species are restricted to New Guinea

Lagringen av filene dine avgrenses til produksjonen av ordren din. FOTO.
The retention of your files is restricted to the production of your order. FOTO.

slik er avgrensa til Stråling innen synsvidde applikasjonar,
so are limited to line of sight applications,

Industrien i Libanon er stort sett avgrensa til små føretak
Industry in Lebanon is mainly limited to small businesses that reassemble

Dei er stort sett avgrensa til den nordlege halvkula,
They are largely restricted to the northern hemisphere, although a few can visit

men ikkje avgrensa til, ei"velkomstmelding" eller instruksjonar om korleis du kan slutte å motta meldingar.
including but not limited to a"welcome message" or instructions on how to stop receiving messages.

I Asia er to artar avgrensa til Indonesia og ein annan er funnen i Filippinene og på fastlandet.
In Asia two species are restricted to Indonesia and another is found in the Philippines and on mainland Asia.

Den uunngåelege hungersnauda var for det meste avgrensa til landsbygda, og vart merka lite til utanfor Sovjetunionen.
The inevitable starvation was largely confined to remote rural regions, and was little noticed outside the USSR.

Sjølv om krigen først var avgrensa til nokre få stormakter i Europa,
Although the war was at first restricted to a few powers in Europe, in May 1702

bestilling av et produkt skal avgrenses til prisen som betales
order for a Product shall be limited to the price paid