Examples of using Balansen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg mister balansen.
I'm losing my balance.doner og se balansen din… alt umiddelbart!
get your card balances… all in real-time!Og nå tar et bomskudd balansen fra meg.
And now, a miss takes my equilibrium.For å holde balansen må du bevege deg fremover.
To stay balanced, you got to keep moving forward.Kjører på et sted å miste vekt hjemme forbedrer balansen.
Running in place to lose weight at home improves balancing.Sønnen din mistet balansen og falt.
Your son lost his balance and he fell.Så lenge vi holder balansen.
Just so long as we stay balanced.Steg-for-trinns veiledning for å bruke balansen.
Step-by-step guide to using the balancing board.Ja. Du glemmer fortsatt balansen.
Aye. You still forget your balance.Trinn 1: Trykk forsiktig på på/ av-knappen for å strømme balansen opp.
Step 1: Gently press the on/off button to power the Balancing Board up.De tester styrke, men er samtidig avhengig av hverandre for å holde balansen.
They test their strength yet are simultaneously dependent on each other to stay balanced.Hvorfor?-Det er balansen i naturen.
Why? It's nature's balance.huden opprettholder balansen.
your skin stays balanced.Prøv å samle hjerter hele balansen mellom formelen.
Try to collect the hearts whole balancing the formula.Akkurat nå henger alt i balansen.
Right now, everything hangs in the balance.Med bredere hjul blir det også lettere å holde balansen på rulleskøyter.
With wider wheels you will experience that balancing on the skates becomes easier.Oppofrelser er aldri enkle, men i dag har vi gjenskapt balansen.
Sacrifice is never easy, but we have balanced the scales today.Unnskyld. Jeg må ha mistet balansen.
I'm sorry. I must have lost my balance.Iblant er det tøft å finne balansen.
Of course, sometimes, balancing can be hard.Så vi supplerer det, for å opprettholde balansen.
So, we supplement it all to keep things balanced.
