Examples of using Befrielse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men, kjære, du kan ikke komme til Jesus bare for å få befrielse!
But, beloved, you cannot come to Jesus just to get relief!Mange kristne ekteskap trenger desperat den slags befrielse som David søkte.
Many Christian marriages desperately need the kind of release David sought.For hva?-For befrielse.
For what?-For deliverance.Når vi befris fra spenninger er det begynnelsen på befrielse fra egoet.
Jeg ber ikke Gud om befrielse fra dem.
I don't beg God for relief from them.Det var ikke bare et hyggelig møte, men en befrielse for sjelen.
It was not only a nice meeting, but a liberation of the soul.Her. Denne Louis de Nantier… Gud viste meg veien til befrielse.
Here. So, this Louis de Nantier… God put me on the path of redemption.Jeg ser deres smerte mens jeg ber for deres befrielse.
I see their agony while I pray for their deliverance.finner stor befrielse i sine nye omstendigheter.
find great liberation in their new circumstances.Det var en befrielse.
It was a relief.Vi tillater ham ikke dødens befrielse.
We would never allow him the release of death.Utvisning av demoner er en befrielse fra besettelse.
Expulsion of demons is a deliverance from obsession.Er det en befrielse?
Is that a relief?Vi feirer vår befrielse fra Egypt.
We're celebrating our deliverance from Egypt.Nei. Det var en befrielse å ikke føle noe.
No. It was a relief not to feel anything.Lot hadde mottatt overnaturlig befrielse fra Sodoma.
Lot had received supernatural deliverance from Sodom.Vi vil takke Odin for vår befrielse.
We will give thanks to Odin for our deliverance.En befrielse som utelukkende er personlig vil ikke tilfredsstille en filosofisk søker.
A merely personal salvation will not satisfy the philosophical aspirant.Det var en befrielse å ikke føle noe.
No. I was relieved not to feel anything.Det var en befrielse å ikke føle noe. Nei.
I was relieved not to feel anything. No.
