Examples of using Betydde in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De erfaringene betydde mye for meg.
Those experiences mean a lot to me.Kanskje"fremste" betydde noe annet i 1987?
Maybe"elite" means something different in 1987?Betydde det ingenting. Hva enn du tror som skjedde mellom oss.
What? it didn't matter. Whatever you think was happening between us.Jeg forsto at mine ord betydde mindre og mindre.
I realized that the words to my thoughts were of less and less meaning.Jeg vet hva hun betydde for deg.
I knew what she meant to you.Jeg så hvor mye han betydde for deg.
And I saw how much he mattered to you.Jeg vet ikke hva det var du betydde for meg.
I don't know what you signified to me.Det betydde ingenting.
That means anything to me.Noen anelse om hva tatoveringene betydde?
Any idea what the tattoos mean?De skulle leve midt i det"gode", hvilket betydde Guds største velsignelser!
They would live among fatness- meaning, God's greatest blessings!snille eller slemme betydde ikke noe.
it didn't matter. Whether they were smart or stupid.Jeg trodde"meg" betydde"vi.
I thought"me" meant"we.Tilbake før flerlags-PCBer var billige, betydde dette.
Back before multilayer PCBs were cheap, this mattered.Ja, sir. Den salen betydde mye for meg.
Yes, sir. That saddle means a lot to me.Men så tenkte jeg at det kanskje betydde at jeg var gal.
But then I thought that it might mean I was crazy.dregil, som betydde«tjener»,«løper».
dregil, meaning"servant, runner.Si hvem hun var og hva hun betydde for deg.
Say who she was and what she meant to you.Ingen av det betydde.
None of it mattered.Takk, Ron. Den talen betydde mye.
Thanks, Ron. That speech means a lot.Jeg vet at du tok det som betydde mest for meg.
I know that you took the things that mean the most to me.
