BLE ABSORBERT in English translation

got absorbed
were absorbed

Examples of using Ble absorbert in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mindre enn 0,9 % av en lokalt applisert enkel dose av radiomerket imiquimod ble absorbert gjennom huden hos mennesker.
Less than 0.9% of a topically applied single dose of radiolabelled imiquimod was absorbed through the skin of human subjects.
I 1921 ble avisen The Globe slått sammen med Pall Mall Gazette, som i seg selv ble absorbert av Evening Standard i 1923.
In 1921, The Globe merged into The Pall Mall Gazette, which itself was absorbed into the Evening Standard in 1923.
var igjen av militærklikken ble absorbert av KMT.
what was left of the faction was absorbed into the KMT.
Faktisk gikk ingenting ned gjennom puten da jeg holdt det vertikalt og viste at væskene ble absorbert og holdt på plass.
Indeed nothing ran down through the pad when I held it vertically showing that the fluids are absorbed and held in place.
Med JIB-prosedyren ble alt, utenom en bit av tynntarmen fjernet for å redusere mengden næringsstoffer som ble absorbert av kroppen. Teknikken virket.
With the JIB procedure all but about a foot of the small intestine was removed in an effort to reduce the amount of nutrients being absorbed by the body. The technique worked.
Rhakotis: den gamle byen fra før Aleksander den stores tid og som ble absorbert inn i Aleksandria etter å ha vært bosatt hovedsakelig av egyptere.
The old city of Rhakotis that had been absorbed into Alexandria was occupied chiefly by Egyptians.(from Coptic Rakotə"Alexandria").
er fra 14 og 15-hundretallet, da Barcelona var på det høyeste av sin fremgang innen handel og før det ble absorbert til Castilla.
when Barcelona was at the height of its commercial prosperity and before it had been absorbed into Castile.
Med JIB-prosedyren ble alt, utenom en bit av tynntarmen fjernet for å redusere mengden næringsstoffer som ble absorbert av kroppen.
With the JIB procedure all but about a foot of the small intestine was removed in an effort to reduce the amount of nutrients being absorbed by the body.
varte i tiden rundt 1700-1500 f.Kr., ble landet absorbert av det sudanske kongeriket Sai
lasting from about 1700-1500 BC, it absorbed the Sudanese kingdom of Sai
for hvem vil lese klassiske mesterverk og ble absorbert.
for whom want to read classic masterpieces and became absorbed.
Først var steroiden ikke festet til noen ester som gjorde at stoffet raskt ble absorbert i blodet.
At first, the steroid was not attached to any ester which made the drug to get absorbed in the bloodstream quickly.
områder som ble absorbert av Sovjetunionen.
territories absorbed by the Soviet Union.
hvor landsbyer ble absorbert og deres stammetilhørighet ble lagt inn under bystatens struktur.
meaning the absorption of villages and the incorporation of their tribes into the substructure of the polis.
føre til at Elektra ble absorbert av Atlantic.
this time resulting in Elektra to be absorbed into Atlantic.
En suksessfull framgang med Peg o' My Heart i 1922 skaffet ham en langtidskontrakt med Goldwyn Studios før han senere ble absorbert inn i MGM.
A successful mounting of Peg o' My Heart in 1922 got him a long term contract with Goldwyn Studios, later to be absorbed into MGM.
En suksessfull framgang med Peg o' My Heart i 1922 skaffet ham en langtidskontrakt med Goldwyn Studios før han senere ble absorbert inn i MGM.
A successful mounting of Peg o' My Heart in 1922 won him a long-term contract with Goldwyn Pictures later to be absorbed into Metro-Goldwyn-Mayer.
beseiret av frankerne og Burgund ble absorbert i frankernes voksende rike.
the last Burgundian king, and absorbed the territory into their growing empire.
under handlingen av magesyre var hydrolyzed i hydrocyanic syre og ble absorbert av magen, og deretter inn i blodet.
under the action of gastric acid was hydrolyzed into hydrocyanic acid and was absorbed by the stomach, and then into the blood.
Omliggende landsbyer ble absorbert av Altrinchams påfølgende vekst,
Outlying villages were absorbed by Altrincham's subsequent growth,
representerte tids-reverseringen av sykdommen ble absorbert og gjenutstrålt i alle cellene, som«ladet opp» kjernen i atomene i organismen til gitte potensial-nivå for det eksakte«helbredende
representing the time-reversal of the disease were absorbed and re-radiated in all the cells,"charging up" the nuclei of the atoms in the organism to some potential level of the exact"healing
Results: 71, Time: 0.0466

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English