BLE INTERNERT in English translation

• was detained
• were interned
• were incarcerated
• were detained
• was interned

Examples of using Ble internert in Norwegian and their translations into English

hvor de ble internert som krigsfanger sammen med rester fra«Prinz Eugen» og«Reichsführer-SS».
where they were incarcerated with other prisoners of war from 7th SS Division and 16th SS Panzergrenadier Division Reichsführer-SS.

Under andre verdenskrig hjalp de den japansk-amerikanske folkegruppen som ble internert etter angrepet på Pearl Harbour.
During World War II they assisted the Japanese-Americans who were interned after the attack on Pearl Harbor.

Jeg ble internert der i tre dager, og før jeg ble løslatt,
I was detained for three days, and before I was released,

flere andre tilhengere ble internert på festningen i Landsberg am Lech.
other Nazi leaders were incarcerated at Landsberg Prison for high treason.

hvor de ble internert for resten av krigen.
where they were interned for the duration.

Deres situasjon var forholdsvis bedre i sammenligning med de utøverne som ble internert atskilt som"nøkkelpersoner"
Their situation was considered better compared to those practitioners who were detained separately as the"key persons"

Diana" ved bestilling av kommandoen ble internert på nagasaki, men minst hun gikk med en gruppe til slutt.
Diana" by order of command was detained at Nagasaki, but at least she went with a detachment to the end.

Han ble internert på Farm Hall i Godmanchester,
He was interned at Farm Hall in Godmanchester,

også er utøvere, ble internert på skolen i fem døgn
who are practitioners, too, were detained in their school for five days

Falun Dafa-utøver Wang Junhua ble internert i Gaoyang tvangsarbeidsleir i Hebei provinsen.
Falun Dafa practitioner Ms. Wang Junhua was detained in the Gaoyang Forced Labour Camp in Hebei Province.

mange tusener ble internert i arbeidsleire der de jobbet til de døde av utmattelse.
many thousands were detained in labor camps where they worked until they died of exhaustion.

Han studerte ved gymnaset i Tbilisi fra 1905 og ble internert ved utbruddet av første verdenskrig som utlending fra fiendeland ettersom han var borger av Preussen.
He studied at the Tbilisi gymnasium(grammar school) from 1905 and was interned on the outbreak of World War I as an enemy alien because he was a citizen of Prussia.

Hun ble internert 15 dager til etter å ha blitt ført tilbake til byen Shuangyashan av politi fra Lingdong distriktsdepartement.
She was detained another 15 days after being taken back to Shuangyashan City by police from the Lingdong District Department.

begge Falun Gong-utøvere, ble internert i Longshanzi interneringssenter i Xiao fylke.
both Falun Gong practitioners were detained at the Longshanzi Detention Centre in Xiao County.

kom seg i midten av september til Romania, og ble internert der.
on 1 September 1939, he fled to Romania and was interned there.

Hun appellerte for Falun Dafa i slutten av år 2000, og ble internert av lovløse tjenestemenn.
She appealed for Falun Dafa in late 2000, and was detained by lawless officials.

dro jeg sammen med en annen utøver til Klagebyrået i Beijing der vi ble internert.
I walked with another practitioner into the Bureau of Complaints in Beijing, where we were detained.

Det har vært spekulasjoner om Adel flyktet fra Afghanistan til Iran og ble internert i husarrest i nærheten av Teheran.
There has been speculation that Adel fled Afghanistan to Iran and was detained under house arrest near Tehran.

Han ble til å begynne med internert i Den 2. forvaringsstasjonen i Wuhan hvor kriminelle og dødsdømte ble internert.
He was initially detained at the Second Custodial Station in Wuhan City where criminals and death row criminals were detained.

Falun Dafa-bøkene ble tatt, og de ble internert i en uke i Shenzhen.
Their Falun Dafa books were taken away and they were detained for one week in Shenzhen.