BLE MARKEDSFØRT in English translation

• was marketed
• was promoted
• was advertised
• were marketed
• was touted

Examples of using Ble markedsført in Norwegian and their translations into English

Det ble markedsført som røkelse, men det finnes en blanding av urter som hadde vært sprayet med lab-opprettet kjemikalier som å etterligne en høy på marihuana-lignende.
It was marketed as incense, but it contained a mixture of herbs that had been sprayed with lab-created chemicals that mimicked a marijuana-like high.

De eldre DC-3 og Heron ble markedsført henholdsvis som Dakmaster Class og Dutchess Class.
The older DC-3 and Heron piston airliners were marketed as Dakmaster Class and Duchess Class respectively.

Type 14 ble markedsført som en praktisk og stilistisk 2+2 heller enn som en virkelig sportsbil.
The Type 14 was marketed as a practical and stylish 2+2 rather than as a true sports car.

Konvertible og jardtop ble markedsført som«phaetons» etter at de virkelige phaetons ble faset ut.
Convertibles and pillarless hardtops were marketed as"phaetons" after actual phaetons were phased out.

Det ble markedsført av Eastman Kodak under merkenavnet Advantix,
It was marketed by Eastman Kodak under the brand name Advantix,

Deres fire Starliners ble markedsført som"Super Stars"
Lufthansa was the last airline to purchase the Starliner new; their four Starliners were marketed as"Super Stars"

Raceren ble markedsført i 1909 som en roadster 10/12, og helstøpt sylinderblokk var standard over hele linjen.
The racer was marketed as a 1909 road car, the 10/12, and new monobloc construction was standard across the line.

Dette kom også til mote med 16-bit-systemene som Mega Drive/Genesis og ble markedsført for å skille mellom generasjonene.
This also came into fashion as 16-bit systems like Sega's Genesis were marketed to differentiate between the generations of consoles.

abonnerer på en tjeneste som ble markedsført til dem via dette lyssky nettverket.
subscribes to a service that was marketed to them via this shady network.

noen kilder antyder 1554, andre 1760 Trading var blandet, ble markedsført som råvarer og obligasjoner.
others 1760 Trading was mixed, were marketed as commodities and bonds.

Dens uvanlige ramme er beskrevet som et«rent kors». ble markedsført som cantilever, og har et særegent hengekøye-aktig sete.
Their unusual frame is described as pure cross, was marketed as cantilever, and features a distinctive hammock-style saddle.

hvor bilene ble markedsført som C51(saloon) og C52 saloon med Audi type front.
where were marketed as the C51(saloon) and C52 saloon with Audi style grille.

Dette kom også til mote med 16-bit-systemene som Mega Drive/Genesis og ble markedsført for å skille mellom generasjonene.
This also came into fashion as next-generation 16-bit systems like the Sega Mega Drive/Genesis were marketed in order to differentiate between the generations of consoles.

Rapporter vedrørende legemiddelovervåking lagres i minst 10 år etter tilbaketrekning av produktet i det landet der produktet sist ble markedsført.
Reports related to pharmacovigilance are kept for a minimum of 10 years after the withdrawal of the product in the last country where the product is marketed.

Nadella påpekte at dette dog ikke ville ha noen effekt på hvordan operativsystemene ble markedsført og solgt.
However, Nadella stated that these internal changes would not have any effect on how the operating systems are marketed and sold.

igjen førte til at eksempelvis periferiutstyr som disketter ble markedsført som«IBM-format».
which in turn led to branding like diskettes being advertised as"IBM format.

Jaguar-gitarene ble markedsført av Fender som surfegitarer, men ble tatt i mot av indie-& grunge-artister på grunn av deres grove klarhet.
Although they were marketed by Fender as a surf guitar Jaguar Guitars were embraced by Indie& Grunge artists due to their gritty clarity.

Dette ble opprinnelig markedsført som en behagelig funksjon for kvinnelige sjåfører,
Originally marketed as a convenience device for female drivers,

ble kalt III E-Z Pieces, og ble markedsført av Haba Systems.
was dubbed III E-Z Pieces and marketed by Haba Systems.

Flytypen skulle egentlig bli kalt DC-9-80 og ble markedsført som DC-9 Super 80.
It was the second generation of the DC-9, originally called the DC-9-80 and the DC-9 Super 80.