BLE REFERERT in English translation

• was referred
• was referenced
• were referred
• is referred

Examples of using Ble referert in Norwegian and their translations into English

Det er interessant at fetterne i gamle dager ble referert til som«bror» eller«bror»(det er der disse stolte definisjonene av 90-årene!)!
It is interesting that the cousins in the old days were referred to as the"brother" or"brother" that's where these proud definitions of the era of the 90's!

Landsbyen ble referert til som Wimbedounyng i et charter signert av kong Edgar den fredsommelige i 967.
The village is referred to as"Wimbedounyng" in a charter signed by King Edgar the Peaceful in 967.

Mitanniriket ble referert til som Maryannu, Nahrin
The Mitanni kingdom was referred to as the Maryannu, Nahrin

De gjenværende 16 800 km² ble referert til som levningene av levningene av det en gang så store kroatiske kongedømmet.
The remaining 16,800 km² were referred to as the remnants of the remnants of the once great Croatian kingdom[4].

Men det skal nevnes at en eller annen skummel karakter i en bresprekk ble referert til gjennom hele turen.
But some scary dude in a crevasse was referred to for the remainder of the trip.

Disse hendelser, særskilt det i 1618, ble referert til som Defenestrasjonene i Praha,
These incidents, particularly in 1618, were referred to as the Defenestrations of Prague

I løpet av denne tiden natt ung offiser ville være i kommandoen over broen og han ble referert til som officer of the dekk(OOD).
During this time of night, a junior officer would be in command of the bridge and he was referred to as the officer of the deck(OOD).

og gravplyndring ble referert til som Store Kenbet
tomb robbery were referred to the Great Kenbet,

på fabrikken pistolen ble referert til som 19-k.
at the factory the gun was referred to as 19-k.

De gjenværende 16 800 km² ble referert til som levningene av levningene av det en gang så store kroatiske kongedømmet.
The remaining 16,800 square kilometres(6,487 sq mi) were referred to as the reliquiae reliquiarum of the once great Croatian kingdom.

samt hvilken side man ble referert videre fra.
and which page was referred from.

Sykdommer av en neuropsykisk tone med perioder med fluktuasjoner av uskarpe spenninger med svakt uttalt depresjon ble referert til denne termen.
Diseases of a neuropsychic tone with periods of fluctuations of unsharp excitement with weak pronounced depression were referred to this term.

som ble referert til og kort sitert av Strabon.
that was referred to and briefly quoted by Strabo.

i middelalderen ble referert til de såkalte edle sykdommene.
in the Middle Ages were referred to the so-called noble diseases.

Den første tyske panservognen, A7V fra 1918, ble referert til som Sturmpanzerwagen«stormpanservogn».
The first German tank, the A7V of 1918, was referred to as Sturmpanzerwagen roughly,"armoured assault vehicle.

hvor de ble referert fra, og sidene de besøker, i anonym form.
from where they were referred, and the pages they visit- in an anonymous form.

504 ubevæpnede mennesker, som ble referert til som«Orientalere» i den offisielle anklage.
504 unarmed people, who were referred to as“Orientals” in the official indictment.

kalte seg selv for«inniskillingere» og ble referert til av sine samtidige som«skotsk-irer».
who called themselves"Enniskilliners" and were referred to by contemporaries as"Scots-Irish.

Det faktum at hans skuespill ble referert til hans navn alene uten noen indikasjon på andre forfattere Cicero,
The fact that his plays could be referred to by name alone without any indication of the author Cicero,

En del konger la Maat til sine egne navn, således ble referert til som«Herre av Maat»,
Some kings incorporated Maat into their names, being referred to as Lords of Maat,