BLE UTVIKLET I SAMARBEID in English translation

• was developed in collaboration
• was developed in cooperation
• was developed in partnership
• was designed in collaboration
• was developed in conjunction
• were developed in collaboration
• were developed in partnership
• was developed in consultation
• was designed in cooperation
• designed in partnership

Examples of using Ble utviklet i samarbeid in Norwegian and their translations into English

Det unike anlegget ble utviklet i samarbeid med vår handelspartner KASEO,
The unique look was developed in conjunction with our trading partner KASEO

HÅG H05, som også ble utviklet i samarbeid med Peter Opsvik,
The HÅG H05, which again was developed in collaboration with Peter Opsvik,

Zenicor lanserer en ny versjon av et håndholdt EKG-apparat som ble utviklet i samarbeid med utviklere fra Prevas.
Zenicor launched a new version of a handheld ECG device that was designed in cooperation with developers from Prevas.

BASE ble utviklet i samarbeid med Apple og leveres med et ladestativ og den revolusjonerende Apple Smart Connector.
Designed in partnership with Apple®, BASE brings the revolutionary Apple Smart Connector to the charging stand for elegant.

Løsningen ble utviklet i samarbeid med ammeeksperter fra Hartmann Human Lactation Research Group ved University of Western Australia.
Calma was developed in cooperation with breastfeeding experts from the Hartmann Human Lactation Research Group at the University of Western Australia.

Den BML programmet ble utviklet i samarbeid med School for New Learning på De Paul University i Chicago.
The BML programme was developed in collaboration with the School for New Learning at De Paul University in Chicago.

Donic-Schildkröt bordtennisracket Persson 600, konkav ble utviklet i samarbeid med den mangeårige verdensmesteren Jörgen Persson og er optimal egnet til den ambisiøse fritidsspilleren.
The Donic-Schildkröt TT bat Persson 600, concave was developed in cooperation with the multiple world champion Jörgen Persson and is optimal for ambitious leisure players.

BASE ble utviklet i samarbeid med Apple og leveres med den revolusjonerende Apple Smart Connector for ladestativet.
Designed in partnership with Apple, BASE brings the revolutionary Apple Smart Connector to the charging stand for a charging experience that's elegant and effortless.

Dream Cymbal Stabler består av en 10-tommer kontakt Splash i med en 10-tommer Pang og ble utviklet i samarbeid med Libor Hadrava.
The Dream Cymbal Stacker consists of a 14'' Contact Crash with a 14'' Pang and was developed in collaboration with Libor Hadrava.

Prosjektveiledningene for Alle kan tenke kreativt ble utviklet i samarbeid med lærere og kreative yrkesutøvere for å hjelpe barn med å uttrykke seg gjennom kunst.
The Everyone Can Create project guides were developed in collaboration with educators and creative professionals to help kids express themselves through art.

Teknologiplattformen ble utviklet i samarbeid med blant andre Prevas, som bidro med kompetanse,
The technology platform was developed in cooperation with several companies, including Prevas,

En global finansieringsløsning for kjøp av Tesla-biler, som ble utviklet i samarbeid med Tesla og Santander.
A global financing solution for the purchase of Tesla cars, which was developed in collaboration with Tesla and Santander.

Produktene, som ble utviklet i samarbeid med leger og fysioterapeuter,
They help to relieve joint pain, offer a superior combination of support, comfort and fit, and were developed in collaboration with a panel of specialized physicians

Disse videreutdanning programmene ble utviklet i samarbeid med Bristol Business School
These postgraduate programmes were developed in conjunction with the Bristol Business School

Designet har fått betydelig akademisk støtte og ble utviklet i samarbeid med forskere fra Loughborough University i Storbritannia.
The design had received considerable academic input, being developed in partnership with researchers from Loughborough University, United Kingdom.

Metoden ble utviklet i samarbeid med Institute of Psychology ved McGill University i Montreal.
It was developed in cooperation with the Institute of Psychology at the McGill University Montreal.

De ble utviklet i samarbeid med BBS, som leverer til Formel 1,
They were developed in association with BBS, the Formula One supplier,

Formelen til ProArgi-9+ ble utviklet i samarbeid med ledende forskere
ProArgi-9+ was formulated in collaboration with leading scientists

Lifaloft™ ble utviklet i samarbeid med PrimaLoft® og er en kombinasjon av Lifa®
Developed in cooperation with PrimaLoft®, Lifaloft™ is a combination of Lifa®

Akkurat som den gang- da plaggene ble utviklet i samarbeid med fiskerne i Grundsund- har vi fått eksperthjelp.
Just as we did then- when our garments were developed together with the fishermen of Grundsund- we have made use of expert help.