BLIR MISBRUKT in English translation

• are abused
• is misused
• gets abused
• is abused
• being abused
• being misused
• are being used

Examples of using Blir misbrukt in Norwegian and their translations into English

Noen ganger kan dette føre til problemer når serverne våre blir misbrukt, ettersom vi ikke kan identifisere brukeren som bryter reglene.
Sometimes, this can lead to problems when our servers are abused, because we cannot identify the user who is breaking the rules.

Hvis tjenesten blir misbrukt- dvs. at du to ganger ikke møter opp/ henter billett, blir tjenesten låst.
If this service is misused- that is if you twice don't use your prebooked ticket- the service is locked.

siden deres kraftverk blir misbrukt av virusene for reproduksjonen.
since their power plants are abused by the viruses for their reproduction.

Du har ingen selvrisiko i tilfelle av at ditt kort blir misbrukt i en internett-butikk, som benytter SSL(Secure Socket Layer)
In the unlikely event that your card is misused in an Internet store that uses SSL(Secure Socket Layer)

stå opp for sine rettigheter når deres rettigheter blir misbrukt.
upholding their rights when their rights are abused.

For der«individets frihet» blir misbrukt, oppstår det en utålmodighet med den, som i det lange løp feier oss alle vekk.
For where“individual liberty” is abused, an impatience with it arises which at length sweeps us all away.

Du har ingen egenrisiko dersom kortet ditt blir misbrukt i en Internett-butikk som benytter SSL(Secure Socket Layer) i sitt betalingssystem.
You have no deductible to pay in the event your card is misused in an Internet shop that uses the SSL(Secure Socket Layer) in its payment system.

standarden svært dårlig og mange barn blir misbrukt og forsømt.
the standard of care is extremely poor and many children are abused and neglected.

Ofte bivirkninger er mye mer alvorlig når steroidet blir misbrukt så noensinne huske på å utnytte fornuftig.
Commonly negative effects are more serious when the steroid is abused so constantly keep in mind to utilize sensibly.

Dommer Anuja Dhir beskrev bildene som"harrowing bilder av svært små barn blir misbrukt og forringet på den mest kjedelige måten".
Judge Anuja Dhir described the pictures as“harrowing images of very young children being abused and degraded in the most vile manner”.

Det er ingen ansvarsbegrensning for banken dersom din BankID blir misbrukt til å logge seg inn i nettbanken
There is no liability limit for the bank if your BankID is misused to log into online banking

Sidene som er flagget som skadelige, er ofte legitime områder som blir misbrukt av en ondsinnet tredjepart uten at eieren vet om det.
The pages that are flagged as harmful are often legitimate sites that are abused by a malicious third party without the knowledge of the site's owner.

Med andre ord kommer enhver pille av stoffet som blir misbrukt opprinnelig fra fabrikanten-
In other words, every tablet of the drug that is abused, either in its original form

Facebook er blir misbrukt mye av studenter uten å vite at deres profesjonell prospekter kan være ødelagt.
Facebook is being misused widely by students without knowing that their professional prospects can be marred.

Tilsynelatende ser hun ikke noe til felles mellom alle de svarte menn og kvinner som blir misbrukt av politiet og hennes eget kjøtt og blod.
Apparently, she doesn't see anything in common between all those Black men and women being abused by the police and her own flesh and blood.

Eleven har rett til å si opp et medlemskap ved mistanke om at det blir misbrukt.
Eleven has the right to terminate a end if there's suspicion that it is misused.

Ofte bivirkninger er mye mer alvorlig når steroidet blir misbrukt så noensinne huske på å utnytte fornuftig.
Often side effects are a lot more serious when the steroid is abused so constantly remember to use responsibly.

For å unngå at personopplysningene dine blir misbrukt, trenger du et ekstra beskyttelseslag som for eksempel et virtuelt privat nettverk(VPN).
To avoid your personal data being misused, you need an additional layer of protection such as a virtual private network(VPN).

å kunne fortsette skolegangen, og hindre at de blir misbrukt og utnyttet.
be able to continue schooling and prevent them from being abused and exploited.

det kan generere problemer hvis det blir misbrukt.
it can generate problems if it is misused.