BLIR MISBRUKT - oversettelse til Dansk

• bliver misbrugt

Eksempler på bruk av Blir misbrukt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dommer Anuja Dhir beskrev bildene som"harrowing bilder av svært små barn blir misbrukt og forringet på den mest kjedelige måten".
Dommer Anuja Dhir beskrev billederne som" hårdende billeder af meget små børn, der bliver misbrugt og nedbrydes på den mest ynkelige måde".

spesielt når de blir misbrukt.
især når de misbruges.

COM Surrogate-prosessen blir misbrukt av et virus eller annen ondsinnet applikasjon.
COM Surrogate-processen misbruges af en virus eller anden ondsindet applikation.

den personlige informasjonen din er beskyttet og aldri blir misbrukt.
dine personlige oplysninger er beskyttet og aldrig misbruges.

Hvis vi noen gang opplever et databrudd der det er risiko for at kundeinformasjon blir misbrukt, tar vi kontakt med kundene i henhold til juridiske krav.
Hvis vi nogensinde oplever et brud på datasikkerheden, hvor kundeoplysninger er i fare for at blive misbrugt, kontakter vi kunderne i henhold til lovmæssige krav.

så lenge det ikke blir misbrukt.
længe det ikke misbruges.

kampanjen på en eller annen måte blir misbrukt.
kampagnen på nogen måde misbruges.

reduserer det faren for at alle kontoene dine blir misbrukt gjennom ett sikkerhetsbrudd.
mindskes risikoen for at alle dine konti bliver kompromitteret ved en enkelt sikkerhedsbrist.

Janteloven idag blir misbrukt som en unnskylding for manglende suksess.
at janteloven bliver brugt som en dårlig undskyldning for manglende succes.

drikken ikke blir misbrukt, vil det ikke føre til skade.
hvis man ikke misbruger drikken, vil det ikke skade dig.

også for å hjelpe deg dersom profilen din blir misbrukt.
også for at hjælpe dig, hvis din profil misbruges.

Bonusen blir misbrukt(vår definisjon av misbruk inkluderer,
Bonussen bliver misbrugt( Vores definitionen af misbrug inkluderer,

psykologisk kunnskap eller praksis blir misbrukt, og tar ansvar for
psykologfaglig viden eller praksis bliver misbrugt, og tager ansvar for,

psykologisk kunnskap eller praksis blir misbrukt, og tar ansvar for
psykologfaglig viden eller praksis bliver misbrugt, og tager ansvar for,

psykologisk kunnskap eller praksis blir misbrukt, og tar ansvar for
psykologfaglig viden eller praksis bliver misbrugt, og tager ansvar for,

psykologisk kunnskap eller praksis blir misbrukt, og tar ansvar for
psykologfaglig viden eller praksis bliver misbrugt, og tager ansvar for,

samfunnet har mest mulig nytte av dem og at de ikke blir misbrukt.
samfundet har mest mulig nytte af dem, og at de ikke bliver misbrugt.

kontakter også andre seriøse aktører som blir misbrukt til å spre annonsene, sier Wold-Reitan.
vi kontakter også andre aktører, der bliver misbrugt til at sprede annoncerne.

den frie trafikken blir misbrukt, eller at trafikken belaster våre systemer
den frie trafik bliver misbrugt, eller at trafikken belaster vores systemer

den frie trafikken blir misbrukt, eller at trafikken belaster våre systemer
den frie trafik bliver misbrugt, eller at trafikken belaster vores systemer