DA PETER in English translation

• when peter
• as peter

Examples of using Da peter in Norwegian and their translations into English

Da Peter trådte inn, kom Kornẹlius ham i møte,
As Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet

Og det hendte sig da Peter drog allesteds omkring, at han også kom ned til de hellige som bodde i Lydda.
And it came about that while Peter was going through all parts of the country he came to the saints who were living at Lydda.

På den tiden da Peter døde hadde nyere
But by the time Peter died, newer

Da Peter oppdager en mystisk dokumentmappe som tilhørte faren,
As Peter discovers a mysterious briefcase that belonged to his father,

Da peter nikolaevich begår en ekstraordinær handling- til tross for at tjenesten i vakter regiment, som allerede var et flott bakgrunn karriere,
Then Peter Nikolaevich commits an extraordinary act- despite the fact that the service in the guards regiment, was already a great background career, he entered the Nicholas Academy of the General Headquarters(sent

Da Peter var liten,
When my Peter was little,

Da Peter plutselig fridde til meg i kjelleren på jobben.
Peter proposed marriage to me in the basement of J.

Da Peter og Johannes var på vei inn,
He saw that Peter and John were about to enter.

Helt til en dag da Peter plutselig fridde til meg i kjelleren på jobben.
Until one day, out of the blue, Peter proposed marriage to me in the basement of JC Penney's.

Men da Peter kom tilbake til Jerusalem,
And when Peter was come up to Jerusalem,

Men da Peter kom tilbake til Jerusalem,
Peter went up to Jerusalem.

døde allerede da Peter var 8 år gammel.
but died when Peter was 8 years old.

Den hadde allerede flyktet da Peter løp ut av teltet.
had run off prior to Peter exiting his tent.

Da Peter så dette, svarte han folket: Israelittiske menn!
When Peter saw this, he said to the people,"My Jewish brothers,

Da Peter fikk se disippelen,
When Peter noticed him, he asked Jesus,“Master,

Da Peter uttrykte sin kjærlighet, ba Frelseren ham:“Fø
When Peter returned, the Savior implored him,”Feed my lambs.

Da Peter spurte hvor mange ganger han burde tilgi en person, sa Jesus:«Inntil syttisju ganger.».
When the apostle Peter asked how many times he should forgive someone, Jesus replied:“Up to 77 times.”.

Han som satte øret på igjen da Peter grep til sverd
He who sat on the left ear when Peter grabbed the sword

Da Peter kom opp til Jerusalem,
And when Peter had come up to Jerusalem,

Da Peter skulle gå inn, kom Kornelius
And it came to pass that when Peter was come in,