Examples of using Dags arbeid in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
gjøre seg klar til neste dags arbeid.
get in shape for next days work.eller med organisere dags arbeid.
or with organizing the day's work.en solid frokost før en dags arbeid.
Minstelønna er ikke en rettferdig lønn for en dags arbeid, og gjenspeiler at fagbevegelsen i Thailand er så svak at den ikke har reell innflytelse i forhandlingene om minstelønn.
The minimum wage is not a fair salary for a day of work, and it mirrors the fact that the labour movement in Thailand is so weak that it has no say in the negotiations regarding minimum wages.gjenopprette en positiv emosjonell tilstand etter en hard dags arbeid, for å sikre høy kvalitet på lyd søvn
restore the positive emotional state after a hard working day, provide a quality healthy sleep2,5 millioner kroner- ikke så verst for én dags arbeid!
you could walk away with as much as £/€250.000- not bad for a day's work!En ærlig dags arbeid?
An honest day's work?En god dags arbeid.
That's not a bad day's work.Dette har vært en god dags arbeid.
It's been a good day's work.Fått de der etter én dags arbeid?
These from one day of work?Et enkelt måltid etter en dags arbeid på marken.
Hvor mye har dere fått for en dags arbeid?
How much have you been getting for a day's work?I tillegg manglet jeg konsentrasjon etter en full dags arbeid.
Besides, my concentration after a full day's work was lacking.Med en standardbelastning er ladningen nok for en dags arbeid.
With Etter en hard dags arbeid hjemme bør gjøre deg lykkelig.
After a hard day's work home should make you happy.Ingenting som ikke ordner seg med en god dags arbeid.
Nothing I can't muscle through with a good day's work.En god natts søvn gir en god dags arbeid!
Get forventer full dags arbeid.
and expect a full day's work.forventer full dags arbeid.
expect a full day's work.en god dags arbeid går dårlig.
apparently, a good day's work has gone bad.
