DANNES AV in English translation

• is formed by
• created by
• produced by
• generated by
• are formed by
• be formed by
• are shaped by

Examples of using Dannes av in Norwegian and their translations into English

Viljestyrke, som dannes av hat og vold mot seg selv,
Willpower, which is formed by hatred and violence against oneself,

De ikkelineære bølgene som dannes av den bioelektriske strømmen kan brukes til å skape nye synapseforbindelser ved å justere BTU-effekten.
The nonlinear waves created by surges in the bioelectrical current can be applied to create new synapse connections by adjusting the BTU output.

Den resulterende gelfasen dannes av partikler hvilken størrelse
The resulting gel-phase is formed by particles which size

antidiuretisk hormon dannes av nerveceller i hypothalamus,
antidiuretic hormone is formed by nerve cells in the hypothalamus,

Den strømmen som dannes av disse steinene i bunnen er ca 10 meter lang,
The current created by these rocks goes on for about 10 meters, and at this water

Sterke statiske utladninger eller magnetfelt som dannes av for eksempel radiosendere, kan påvirke skjermen,
Strong static charges or the magnetic fields produced by equipment such as radio transmitters could interfere with the monitor.

Av blodet dannes av dets ensartede elementer,
Of the blood is formed by its uniform elements,

Den vibrerende lyden som dannes av den elektroniske talevibratoren, formes deretter av tungen
The vibrating sound created by the electrolarynx is then shaped by the tongue

Feromoner er kjemikalier som dannes av nevrokjemiske reaksjoner i hjernen. Feromoner for menn og kvinner blir produsert for å indusere en bestemt atferdsreaksjon hos det motsatte kjønn.
Pheromones are chemicals generated by neurochemical reactions in the brain that are produced to induce a certain behavioural reaction of the opposite sex.

Behandlingen er fullstendig når ikke mere tåke dannes av forstøveren og stoffet kammeret er tomt.
The treatment is complete when no more mist is formed by the nebulizer and the drug chamber is empty.

Ved en sommerflom som dannes av regnvann og ikke snøsmelting, vil laksen greie
When there is a summer flood created by rain, not snow melting;

De ytre grensene dannes av to ulike fenomener,
since its outer boundaries are shaped by two separate forces:

Denne oljen er spesielt utviklet for å beholde sin viskositet ved de ekstreme temperaturene som dannes av kjede og sverd.
This oil has been specially developed to retain its viscosity at the extreme temperatures generated by the chain and bar.

K2 dannes av bakterier i tykktarmen,
K2 is formed by bacteria in the large intestine,

Muciner dannes av celler på øyelokket
Created by cells on the eyelids

det interstellare rommet begynner er vagt definert. De ytre grensene dannes av to ulike fenomener,
interstellar space begins is not precisely defined because its outer boundaries are shaped by two separate forces:

Hvis slike komplekser dannes av andre, vil ønsket om å bevise mot dem det motsatte bare øke.
If such complexes are formed by others, then the desire to prove to them the opposite will only increase.

Metan dannes av mikroorganismer som finnes på fyllplasser med biologisk nedbrytbart avfall
Methane is formed by microorganisms present in landfills from biodegradable waste,

Bilder med mykt fokus av små lyskilder gir regelmessige, flerkantede former som gjenspeiler formen på åpningen som dannes av bladene i blenderen.
Back to top Rounded Diaphragm Soft-focus shots of point light sources create regular polygonal shapes that reflect the shape of the opening created by the diaphragm blades.

Kretser kan dannes av etsing metallfolie kledning(normalt av kobber)
The circuits can be formed by etching metal foil cladding(normally of copper)