DATTERS in English translation

• daughter 's
• daughter's

Examples of using Datters in Norwegian and their translations into English

Din datters skolepenger skal betales snart.
Your daughters tuition payments are coming out.

På min datters første nattverd,
During her First Communion,

Min datters liv hviler i deres hender,
Her life is in your hands

Din datters død var da et uhell.
Her death was an accident.

Det setter min datters liv på spill.
It means risking the life of my daughter.

I Sions datters telt har han utøst sin vrede som ild.
In the tent of the daughter of Zion he has poured out his wrath like fire.

Far- En datters første kjærlighet- Premium langermet T-skjorte for barn.
A dad is a daughters first love- Duffel Bag.

La min døde datters sjel få hvile i fred.
God rest the soul… of my dear, dead daughter.

Din datters ektemann slo henne.
Your daughter was hit by her husband.

Alt dette er min datters skyld.
My daughter is the cause of all this.

Hallo. Kan jeg få min datters ball og lenke?
Hello. I, uh, want my daughter ball and chain,?

Alt dette er min datters skyld.
My daughter caused all this.

Han spiser bokhvete for din datters skyld.
He eats bulgur for your daughter.

Jeg vil gjerne se min datters rom.
I would like to see my daughters room.

Hva?-Du innrømmer det er din datters skyld!
What? Then you admit that your daughter is at fault!

De fant dem nær din datters kropp.
We did not find this far from her daughter's body.

feiret hans vakre datters fødsel.
we celebrated his beautiful new daughter.

Alt dette er min datters skyld.
Gentlemen… my daughter is to blame.

Hun lengtet etter sin datters gjenkomst.
Longing for her daughter to return.

Vi hadde vår datters bryllup her.
We had our daughters wedding here.