DE VITE in English translation

• they know
• they found out

Examples of using De vite in Norwegian and their translations into English

Hvordan skal de ellers vite?
How else will people know?

Men hvordan kunne de vite dette?
But How Could They Have Known This?

Hvordan kunne de vite om disse tingene før de hadde skjedd?
How did they know those things before they even happened?

Til slutt fikk de vite at Jehovas ark hadde kommet til leiren.
Finally they learned that the Ark of Jehovah had come into the camp.

Hvordan kan de vite så mye?
How do they know so much?

Må de vite hva den materialistiske historieoppfatningen går ut på?
Do the masses have to know what the materialistic theory of history is?

Hvordan kunne de vite det før møtet i sikkerhetsutvalget?
How did they know before the meeting of the Security Committee?

Hvordan kunne de vite at de var Blutbaden
How would they know they were Blutbaden

Hvordan faen kunne de vite at vi var der?
How the hell did they know we were there?

Hva?-Skal de vite at du er en taper?
What?- You want to tell them you're a loser?

Hvordan kunne de vite hvor laboratoriene var?
How the hell did they know where those labs were?

De er som oss. De vil vite hvordan.
They wanna know what makes us tick.

hvordan skulle de kunne vite det?
how should you know that?

ville de vite akkurat hvor du er.
would know right where you were.

ville de vite akkurat hvor du er.
would know right where you were.

da får de vite at du tystet.
those people will know you snitched.

skrive, så hvordan kunne de vite hva som er rett
write so how could they know what is right

Får de vite at du kranglet med Shane
Well, if they found out you started the fight with Shane,

Når brukere ser dette få de en illusorisk følelse av sikkerhet, siden de vite at de kan stole på Google.
When users see this they gain an illusory sense of security, since they know that they can trust Google.

Får de vite at du kranglet med Shane
Well, if they found out you started your pension.