DET ENDELIGE UTFALLET in English translation

• final outcome
• upshot
• eventual outcome
• ultimate outcome

Examples of using Det endelige utfallet in Norwegian and their translations into English

Det endelige utfallet av alt dette er at, med mindre du har gått rett til merkevaren manager,
The upshot of all of this is that, unless you have gone straight to the brand manager,

Men det endelige utfall er den annen død.
But the final outcome is the second death.

Det endelige utfall er til gudsfryktens gunst.
And the final outcome is for the cautious.

dermed også det endelige utfallet av innføring av et AAA-screeningprogram.
hence the final outcome of an AAA screening program.

Resolusjon 242 definerer det endelige utfallet fordi den ikke sier noe om palestinske retter,
UN 242 defines the final outcome because it says nothing about Palestinian rights;

vil spill stå hvis det endelige utfallet ikke er kjent
bets will stand providing the final outcome is not known,

vil spill bli stående som gir det endelige utfallet er ikke kjent,
bets will stand providing the final outcome is not known,

Det endelige utfall er til de gudfryktiges fordel.
The[best] outcome is for the righteous.

Så vis standhaftighet. Det endelige utfall er til de gudfryktiges fordel.
So be patient; indeed, the[best] outcome is for the righteous.

Så vis standhaftighet. Det endelige utfall er til de gudfryktiges fordel.
So be patient; the issue ultimate is to the godfearing.

Det er Vi som underholder deg! Det endelige utfall er til gudsfryktens gunst.
We ask you not for provision; We provide for you, and the[best] outcome is for[those of] righteousness.

Det er Vi som underholder deg! Det endelige utfall er til gudsfryktens gunst.
We do not ask any provision of you: it is We who provide for you, and to Godwariness belongs the ultimate outcome in the Hereafter.

Det er Vi som underholder deg! Det endelige utfall er til gudsfryktens gunst.
It is We who provide for you, and the best end is that of righteousness.

Juster rullene for det endelige utfallet og gjør nødvendig klemkraft.
Adjust the rolls for the final outcome and make necessary clamping force.

Det endelige utfallet Disse tipsene alle har to store ting til felles.
The upshot These tips all have two big things in common.

Spill for å finne ut det endelige utfallet av denne tredje episoden.
Play the game to find out the final outcome of this third episode.

Og Kristus kjente det endelige utfallet av faderens plan.
And Christ knew the ultimate outcome of the father's plan.

Den endelige trappen er reservert for å presentere det endelige utfallet.
The final stair is reserved for presenting the final outcome.

så visste Jesus det endelige utfallet.
Jesus knew the final outcome.

Ta fullt ansvar for situasjonen og det endelige utfallet.
Accept responsibility--both for the current situation and the final outcome.