Examples of using Det endrer ikke in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det endrer ikke tilnærmingen min.
It doesn't change, really, my approach.Det endrer ikke innstillingene for webleseren
It does not change your browser settingsDet endrer ikke følelsene mine.
It doesn't change how I feel about you.Det endrer ikke noen av innstillingene i Windows.
It does not change any settings in Windows.Jeg er smigret, men det endrer ikke noe.
I'm flattered, but it doesn't change anything.Det endrer ikke krypteringsstyrken, men skjuler bare bruken av den VPN.
It does not change the strength of the encryption, but simply obscures its use VPN.Sounds wonderful, but it doesn't change how I feel.Blanderen har til og med blitt erstattet, det endrer ikke noe.
The mixer has even been replaced, it does not change anything.Men… det endrer ikke det som skal skje her.
But… it will not change what is about to happen here.Det endrer ikke stemmen, Foggy.
It ain't gonna change the vote, Foggy.Det endrer ikke planen.
It doesn't alter your plan.Det endrer ikke planen min.
That doesn't change my plan.Men det endrer ikke det faktum at fylkesstevnet er i helga.
But that doesn't change the fact Og det endrer ikke noe av det som foregår her.
And it's not like it changes anything that's happening here.Det endrer ikke den du er nå.
That doesn't change who you are now.Men det endrer ikke det faktum at dette er en vidunderlig dårlig idé.
But doesn't change the fact that this is a wonderfully ill-advised idea.Det endrer ikke på noe.
That won't change a thing.Men det endrer ikke sannheten.
That doesn't change the truth.Det endrer ikke min historie.
That won't change my story.Det endrer ikke på karaktergjennomsnittet.
This won't change my grade point average.
