DET HVITE FLAGGET in English translation

white flag
hvitt flagg
hvit fane
hvitt fiagg

Examples of using Det hvite flagget in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ble beordret til å stoppe tanker og til å heve det hvite flagget, og kommandoen for å forlate skipet.
was ordered to stop the tanker and to raise the white flag, and the command to abandon ship.
Ganske snart kom det hvitt flagg, både gjennom det ene vinduet og opp murpipa.
Soon came the white flag, both through the one window and the murpipa.
Den neste dag beordret Napoleon III at det hvite flagg ble heist
By the next day, on 2 September, Napoleon III ordered the white flag to be run up
Heis det hvite flagget!
Raise the white flag!
Jeg ser ikke det hvite flagget ditt.
I don't see your white flag.
Følger det hvite flagget, Mr. Earp.
Following the flag, Mr. Earp.
brevene fra Arnold og sir Clinton. Det hvite flagget var ikke gyldig.
Sir Clinton and have determined that there was no valid flag of truce.
skytende, og massakrerte hver og en av dem, under det hvite flagget.
massacred every last one of them under that white flag.
dem rød-skinna kom hujende og skytende, og massakrerte hver og en av dem, under det hvite flagget.
massacring… every last one of them… under that white flag.
Ja, det er et hvitt flagg.
Yes Sir, it's a white flag.
Det hvite flagget kommer opp.
As the white flag comes up.
Kjøp dem til det hvite flagget vaier over Japan.
Buy them until we turn back Tojo and there's a white flag over Japan.
Det hvite flagget, nå gjelder det..
The white flag is out.
Flagg- det hvite flagget med de olympiske ringene,
Flag- the white flag with the Olympic rings,
Tar frem det hvite flagget.
Bring forth the white flag.
Hev det hvite flagget og gi fra dere våpnene.
Raise the white flag and give up your arms.
Det hvite flagget er oppe.
The white flag is up.
Phull valgte derfor å heise det hvite flagget rundt kl. 20:00 den 28. oktober.
Consequently, Phull raised the white flag around 8 pm on 28 October.
Riv sund det hvite flagget.
Tear up that white flag.
Be dem heise det hvite flagget og åpne porten.
Have your men raise the white flag and open the gates.
Results: 419, Time: 0.0379

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English