DISKETTER in English translation

• floppy disks
• diskettes
• discs
• floppy disk

Examples of using Disketter in Norwegian and their translations into English

Sju verk av todimensjonal illustrert karakter, sju disketter med musikalsk innhold,
Seven works of two-dimensional illustrated material, seven discs of musical content,

Men, det anbefales at du ikke sender PC-en eller disketter gjennom magnetiske detektorer eller utsetter enheten for magnetiske staver.
However, it is recommended that you do not send your Eee PC or diskettes through airport magnetic detectors or expose them to magnetic wands.

må du også kontrollere alle disketter for virus før du kan bruke dem igjen.
also check any floppy disks for viruses before you use them again.

for eksempel disketter, ZIP-plater og CD-ROMer.
such as floppy disks, ZIP disks, and CD-ROMs.

Starte 5 Viktig informasjon for TV farge system Fargesystemet til denne spilleren avviker i henhold til nåværende spillte disketter.
Getting Started 5 Important Notice for TV color system The color system of this player differs according to currently playing discs.

det kan også være for eksempel disketter.
there may also be, for example, diskettes.

bærbare datalagringsenheter støttes, gjenstander returneres fra minnekort, disketter.
objects are returned from memory cards, floppy disks.

DVD-er, disketter osv.
DVDs, diskettes, etc.

for eksempel disketter eller CD-ROMer.
such as floppy disks or CDs.

igjen førte til at eksempelvis periferiutstyr som disketter ble markedsført som«IBM-format».
which in turn led to branding like diskettes being advertised as"IBM format.

for eksempel disketter, zip-plater, CD-ROM, etc.
such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.

Aktivere automatisk lagring modus ved å klikke på veksleknappen som vises som tre disketter.
Enable the autosave mode by clicking on the toggle button that appears as three floppy disks.

for eksempel disketter, zip-plater, CD-ROMer;
such as floppy disks, Zip disks, CDROMs;

Etter nedlasting av pakken må du kopiere innholdet i begge mapper på disketter for å installere de nye driverne.
After downloading the package you must copy the contents of both folders onto floppy disks to install the new drivers.

Windows 98 er tilgjengelig på CD-ROM eller disketter, der begge inneholder komprimerte CAB-filer.
Windows 98 are available on CD-ROM or floppy disks, both of which contain compressed cabinet files.

WinImage Windows XP- Et sett med verktøy for å jobbe med bilder av disketter, disker.
WinImage for Windows XP- a set of tools for working with images of floppy disks, disks..

Disketter består av en plast belagt med magnetisable materiale som finnes i en pose.
Floppy disks consisting of a plastic disc coated with magnetiserbart material that is contained in a pouch.

vedlegg vi mottar per e-post eller på disketter, blir sjekket for virus ved hjelp av Norton AntiVirus med siste, oppdaterte virusdefinisjoner.
attachments we receive by e-mail or on diskette are scanned for viruses with the help of Norton AntiVirus using the very latest, updated virus definitions.

Dette var i begynnelsen det nærmeste man kom en Linuxdistribusjon; programvaren bestod av to stk 5¼" disketter som inneholdt Linuxkjernen og et minimalt antall verktøy.
These were two 5¼" diskette images containing the Linux kernel and the minimum tools required to get started.

De rev i stykker brosjyrer og ødela disketter med materiell med informasjon om Falun Gong og forfølgelsen med hat i blikket, for så å kaste diskettene på bakken.
They tore up our flyers and broke truth-clarification disks with hate in their eyes, and then threw them on the ground.