DU FANGET in English translation

• you caught
• you captured
• you trapped
• you catch
• you got
• you roped

Examples of using Du fanget in Norwegian and their translations into English

Du er sikker på at du fanget en… Zombie?
Zombie? You're sure you captured a?

Du fanget meg i å øve litt selv.
You caught me practicing a little myself.

Si at du fanget meg.- Deg?.
Tell him you captured me.- Bring you?.

Har du fanget en skadelig melding?
Have you caught a malicious message?

Hvorfor ble du fanget som en slave da?
Then why were you captured as a slave?

Du fanget oss ved overraskelse.
You caught us by surprise.

Opp. Opp.- Kan jeg si at du fanget ham, Mr Weedle?
Up. Up.- Can I say you captured him, Mr Weedle?

Den dårlige er at du fanget oppmerksomheten min. Ingen av delene.
The bad news is you caught my eye. Neither.

Jeg sier at jeg prøvde å rømme, men at du fanget meg.
I will tell them I tried to escape and you captured me.

Du fanget Kanmoreu, men det var bare en vanlig hest.
You caught Kanmoreu, but it was just an ordinary horse.

Først tenk på hvilken tid på dagen du fanget.
First, think about what time of day you captured.

Ingen av delene. Den dårlige er at du fanget oppmerksomheten min.
Neither. The bad news is you caught my eye.

Du er snill og du fanget meg bra.
You're a good boy. And you captured me good.

Beklager. Jeg hørte at du fanget Samjang.
Sorry. So, I heard you caught Samjang.

Deg? Si at du fanget meg.
Bring you? Tell him you captured me.

Etterforskeren ble skadet, men du fanget den skyldige.
The lieutenant was hurt, but you caught the culprit.

Hva med mennene du fanget?
What about the men you captured?

Etterforskeren ble skadet, men du fanget den skyldige.
But you caught the culprit. The lieutenant was hurt.

Hva ville du gjøre, hvis du fanget meg?
What were you gonna do if you caught me?

Hei, så bra å se du fanget bølla.
Hey, good to see you caught the bully.