BLI FANGET in English translation

become trapped
get trapped
get captured
be the prisoner
be snared

Examples of using Bli fanget in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
kan de bli fanget i fjellet.
They could be trapped On the mountain.
Ja. Kan bare ikke tro Zoe ville bli fanget opp i noe sånt.
Yeah. I just can't believe Zoe would get caught up in something like this.
Han vet nøyaktig hva de skal gjøre og ikke bli fanget.
He knows exactly what to do and not be caught.
Ordre om å ødelegge prøven og ikke bli fanget.
Orders to destroy the sample and not be captured.
Ånder kan bli fanget i denne verdenen.
Spirits can get trapped in this world.
Noen ganger må du bli fanget for å få et ærlig svar.
Sometimes you have to get captured just to get a straight answer out of somebody.
Hvor lenge kan vi bli fanget der?
Could we be stuck there?
Og fordi jeg ikke visste at vi ville bli fanget her så lenge.
And because I didn't know we would be trapped in here for so long.
Lite netthull, kjæledyrs klør vil ikke bli fanget.
Small net hole, pet's claws won't get caught.
Det er ikke som de kan bli fanget av våre fly.
Its not like they can be caught by our planes.
risikerer de sult og bli fanget i kryssilden.
they risk hunger and being caught in the crossfire.
De må bli fanget.
They must be captured.
Fuktighet vil bli fanget på loftet, forårsaker mugg
Moisture will get trapped in your attic, causing mold
Hvor lenge kan vi bli fanget der?
How long could we be stuck?
Ioner er positivt ladede atomer som kan bli fanget av et magnetfelt.
Ions are positively charged atoms which can be trapped by a magnetic field.
Men husk at du bør ikke bli fanget.
But remember you shouldn't get caught.
Tropper i en spillers landsby, er forsterkninger og kan ikke bli fanget.
The troops in a player's village are reinforcement and cannot be caught.
De kan dø. De kan bli skutt ned, de kan bli fanget.
They can die. They can get shot down, they can get captured.
Angers og Nantes vil derfor måtte bli fanget.
Angers and Nantes would therefore have to be captured.
Vi kan bli fanget der nede.
We could get trapped in there.
Results: 307, Time: 0.0473

Bli fanget in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English