BLIVER FANGET - oversettelse til Norsk

• blir fanget
• blir tatt
• fanges
• blir pågrepet
• bli fanget
• ble fanget
• bli tatt
• blir innestengt
• er fanget
• blir funnet

Eksempler på bruk av Bliver fanget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis vi bliver fanget, så husk hvis idé det var.
Blir vi tatt, så husk hvem sin idé det var.

De har den i det tilfælde, at de bliver fanget.
De har den i tilfelle de blir tatt til fange.

Hvis en dæmon bliver fanget i en, er de magtesløse.
Får du en demon i en slik, er de fanget. Maktesløse.

Men hvad er det, vi bliver fanget af?
Men hva er vi fanget av?

Bin Laden bliver fanget.
Bin Laden skal bli fanget.

To år senere flygter familien, men bliver fanget.
Knappe to år senere forsøker familien å flykte, men blir tatt til fange.

Udtrykker stærke følelser af håbløshed eller bliver fanget.
Å uttrykke sterke følelser av håpløshet eller å bli fanget.

Nu håber jeg bare, at de fyre bliver fanget.
Nå får vi bare håpe at de to blir tatt.

Hvis du bliver fanget, vil Uther henrette dig.
Uther henretter deg hvis du blir fanget.

Knap to år senere forsøger familien at flygte, men bliver fanget.
Knappe to år senere forsøker familien å flykte, men blir tatt til fange.

så hun ikke bliver fanget i kampen.
så hun ikke havner i slåsskamp.

I en verden, hvor big tech-virksomheder bliver fanget ved at dele dine data uden din tilladelse,
I en verden der store teknologiselskaper blir fanget og deler dataene dine uten din tillatelse,

At du ikke bliver fanget for ulydighed, hurtigt skifte til en kanal for børn,
At du ikke blir tatt for ulydighet, raskt bytte til en kanal for barn,

Dette betyder, at hvis du bliver fanget, købe en GHRH
Dette betyr at hvis du blir fanget kjøper en GHRH

Højresidede fladfisk, som bliver fanget i finsk farvand er næsten skrubbe undtagelse Skrubber,
Høyrevendte flyndrefisker som fanges i finske havområder, er nesten alltid skrubbe,

Hvis du kører, og så du bliver fanget, kan de ikke genkende dig,
Hvis du kjører, og du blir tatt, kan de ikke kjenner deg,

et atletisk bud, som bliver fanget midt i en gigantisk eksplosion,
et atletisk bud som blir fanget midt i en enorm eksplosjon

gerningsmanden hurtigt bliver fanget og stillet til regnskab for sine handlinger,
gjerningsmannen raskt blir pågrepet og stilt til ansvar for sine handlinger,

Højresidede fladfisk, som bliver fanget i finsk farvand er næsten uden undtagelse Skrubber,
Høyrevendte flyndrefisker som fanges i finske havområder, er nesten alltid skrubbe,

Hvor du bliver fanget inde i et videospil,
Hvor du blir fanget inni et dataspill, er