BLIVER FANGET - oversættelse til Tysk

• erwischt werden
• geschnappt werden
• erwischt
• gefangen werden
• gefangen
• gefasst wird
• kriegen
• erwischt wirst
• erwischen
• erwischt wird
• erwischt werde
• geschnappt wirst
• gefasst werden
• geschnappt wird
• geschnappt werde
• wird gefangen

Eksempler på brug af Bliver fanget på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hy bliver fanget.
Hy wird's erwischen.

Du bliver fanget.
Sie werden gefangen.

Efterlad mig her, eller vi bliver fanget.
Lass mich hier... oder wir beide werden geschnappt.

Vi bliver fanget.
Die erwischen uns doch!

Vi bliver fanget.
Die schnappen uns.

Vi bliver fanget.
Wir werden festsitzen.

Han bliver fanget.
Man wird ihn fassen.

Ingen bliver fanget.
Es wird keiner geschnappt.

I bliver fanget.
Ihr werdet geschnappt.

Bliver fanget?
Mich schnappen lassen?

Du bliver fanget eller dræbt.
Man wird Sie fassen oder töten.

Kun idioter bliver fanget.
Nur Blödmänner lassen sich erwischen.

Dæmonen bliver fanget i den.
Dämonen werden darin festgehalten.

Bare I ikke bliver fanget.
Wenn Sie nicht geschnappt werden.

Cutter og Stephen bliver fanget!
Cutter und Stephen. Sie werden dort gefangen.

Hvad hvis jeg bliver fanget?
Was ist, wenn man uns erwischt,?

Eller bliver fanget stjæle en bil?
Oder beim Autoklauen erwischt wurde?

Det er sådan, du bliver fanget.
So wird man erwischt.

December 2003- Saddam Hussein bliver fanget.
Im Dezember 2003 konnte der flüchtige Saddam Hussein gefangen genommen werden.

At han og Carrie bliver fanget sammen.
Dass er und Carrie zusammen gefangen genommen werden.