GETÖTET WIRD - oversættelse til Dansk

• bliver dræbt
• dræbes
• bliver slået ihjel
• bliver myrdet
• dræbt
• blive dræbt
• blev dræbt
• dræber
• bliver skudt

Eksempler på brug af Getötet wird på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Retten Sie einen entführten Jungen, bevor er getötet wird.
Red en bortført dreng inden han dør.

Wer will sehen, wie jemand getötet wird?
Hvem vil se nogen dø?

Ich wollte nie, dass jemand getötet wird.
Jeg ikke ønskede nogen død.

Er wurde nicht großgezogen, damit er von Kleinstadtgaunern getötet wird.
Han blev ikke opfostret til at blive dræbt af smågangstere.

Und Ihr werdet anwesend sein, wenn Spartacus getötet wird.
Og jeg lover dig, at du vil være tilstede, når Spartacus dør.

Ich will nicht, dass jemand getötet wird.
Jeg vil ikke have nogen til at dø.

der Vizepräsident von seiner Frau getötet wird.
og vicepræsidenten bliver myrdet af sin kone.

Ich wurde für ein Vorsprechen bei CSI für die Rolle einer Nutte, die getötet wird.
Jeg skal til audition til" CSI", for at spille en luder, som bliver skudt.

Und wenn ein Bulle getötet wird?
Og hvis en betjent bliver dræbt?

Wenn Uther getötet wird, na und?
Hvis Uther bliver dræbt, hvad så?

Laß nicht zu, daß er getötet wird.
Lad dem ikke dræbe ham.

Und was, wenn er damit getötet wird?
Og hvis han får sig selv dræbt?

Ich sorge nur dafür, dass niemand getötet wird.
Jeg prøver bare at sørge for ingen bliver dræbt.

Es ist Ihnen egal, ob jemand getötet wird.
Du vil blæse på, hvem der bliver dræbt.

Bestimmt wollten Sie nicht, dass jemand getötet wird.
Du vil næppe have andre bliver dræbt.

Ein Reiter lebt weiter, wenn sein Drache getötet wird.
En rytter lever videre, hvis hans drage bliver dræbt.

Und was passiert mit mir wenn er getötet wird?
Hvad sker der så med mig, såfremt han bliver dræbt?

Ich werde alles Nötige tun, damit niemand getötet wird.
Jeg er parat til at gøre, hvad der skal til, for at sikre at ingen bliver dræbt.

Ich muss es wissen, damit kein Falscher getötet wird.
Jeg må vide det, ellers bliver han måske dræbt.

Ich habe 48 Stunden, bevor mein Freund getötet wird.
Jeg har 48 timer til at finde min ven, inden han bliver slået ihjel.