DU OVERLEVDE in English translation

• you survived
• you lived
• you made it
• you survive
• you alive

Examples of using Du overlevde in Norwegian and their translations into English

Han tok familien din fra deg, men du overlevde på et vis.
He took your family from you, but you survived somehow.

Og han døde, mens du overlevde.
And he died while you lived.

Maureen, jeg var glad for å høre at du overlevde.
Maureen, I was glad to hear you survived.

Tre av oss. Du overlevde.
Three of us did. You lived.

Kona di virker ikke særlig glad for at du overlevde.
Your wife does not seem very happy that you survived.

Jeg tror det var derfor du overlevde.
I think this is why you lived.

Han kunne ikke fatte at du overlevde.
He couldn't believe you survived.

Du tok ikke jobben, så du overlevde.
You didn't take the job, so you lived.

Takk. Du overlevde.
Thank you.- You survived.

Ærlig talt Charles, jeg vet ikke hvordan du overlevde.
Honestly Charles, I don't know how you survived.

Jeg vil vite hvordan du overlevde.
I wanna know how you survived.

Jeg vil vite hvordan du overlevde.
I want to know how you survived.

Skjønner ikke hvordan du overlevde.
I don't know how you survived.

Jeg har hørt mirakuløse ting om at du overlevde eksplosjonen.
I have been hearing some pretty miraculous things about you surviving that explosion.

Mirakel at du overlevde medlem oh yeong-seok.
Miracle survivor assemblyman oh yeong-seok.

Du overlevde, men du brydde deg ikke om meg.
You did survive, but I wasn't important to you..

Du overlevde praksisen.
Survived the residence.

At du overlevde så lenge, men ikke de andre.
That you have survived so long where others have not.

Du overlevde. Jeg var hjemme.
You were surviving. I was home.

Faktisk overraskende at du overlevde bilkjøringen som ung, Hoff.
I'm actually surprised, though, you did survive your motoring youth, Hoff.